Assemblée générale de la section PCR de Sainte Suzanne
2 juillet, parC’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Mayotte
Moingue oukoupewa (1)
23 janvier 2016, par
La scène se déroule dans le noir total ; deux personnages - ou plutôt deux voix.
Un : -Ouf… tsindzangou moutrou ounguia hahé, oukou hari léra moingué wakoupéwa.
Deux : -Kouchindri wanambia…
Un : -Trini ?
Deux : -Ni tso hou véléchéya raha li souala.
Un : -Oussoufagna trini hangou vanou ?
Deux : -Bassi wawé, hangou ?
Un : -Ah, tsi yéléwa : wawé dé oumouidzé ?
Deux : -Trini dé nitso yihibao hangou ?
Un : -Bouéni, bassi vanou wahaho ?
Deux : -Ah ! tsakoubali, nissoimihi, nissiona maouri wawé dé ouliyo hangou…
Un : -Voulichia, wami tsi houji, bé outso lawa voindzé bouéni.
Deux : -Kokwahé, wawé dé wa kalazimou oulawé.
Un : -Mana trini bassi, né tsa hangou.
Deux : -Ya handra wahangou, na ya vili ouja kadimou vanou rahana wami, iyo déchitrou iyé néssédzéawo amba vanou tsi haho.
Un : -Oujwa jéjé ? Madza ina léra gniengui nilo monivanou, mori na chidzaIni, wala raha tsaka lagouwa.
Deux : -De toute façon, voi chidza soifi : otso jouwa jéjé ambavanou dé haho ? Bassi nitso jouawa jéjé wajawou amba vanou dé hangou ?
Un : -Manatrini ilo qualitéini ?
Deux : -Ah éwa : voichidza ata moutrou kassijouwa amba wayé mbani aou mbani.
Un : -Nissoufikiri maouri dé wawé : wawé koussou jouwa wajaou amba vanou dé haho naou moingué ounou wafa. Bassi lawa !
Deux : -Atahata.
Un : -Nadzéli nakojouwa vahanou ouliyo, nakojo houtowa forcé voindzé.
Deux : -Hé, voulichia, néka oussi yiringa kalitéyo, wami tsa pré oulawa haho !
Un : -Tsi yéléwa ichitrou wakotsaha ouyirongwé.
Deux : -Bassi nlongo ouwo wahavi ?
Un : -Nadjéli vanou ouka haho, outso ona mlongo. Kokwangou, Lawa.
Deux : -Wawé outséssa, wawé, harimoi chidzaïni. Ouvandré wa potro wa havi, na ouvandré wa houmé wa havi ? Nambiyé vahanou mlongo ouliyo !
Un : -Vanou… ahan dé hounou…
Deux : -Ouwono fétré amba vanou tsi dé haho. Ou wono, outso jouwa mlongo na dzéli vanou vouka dé haho.
Un : -Bon, éwala, narilawé wassi wayili.
Deux : -O.k. bé rissoulawa havi ?
Un : -Wawé oussouvira ouvandré wa potro, na wani ni souvira ouvandré wa houmé.
Deux : -Harimoi chidza ini. Karissoujouwa amba ouvandré wa houmé dé havi awou ouvandré wa potro dé havi. Ouvandré wa houmé wangou dé ouvandré wa potro waho ; narindré ounbéli !…
Un : -Wawé daba.
Deux : -Nariliché rassoumainchané… afa zizo tsi problème zaho.
Un : -Né outsaha ourongwé trini vavo ?
Deux : -Iyo trongo ndzangou, rissindra tout droit.
Un : -Hounou, kavou chitrou ilo droit. Woho pia voichidza. Bon, nissindratou. Ca y est, tsi wono mlongo.
Deux : -Bouwa vavo.
Un : -Ourongwa, ndzouzouri rahana oufagna… Nissou zoungouha i poignée… Ca y est, tsi yi para, tsini mhononihangou !
Deux : -De toute façon, kaichindri oufagna chitrou mana ouvandré hounou, salon.
Un : -Tsi chougouli yangou ; koulahéli itso kawo, nitsonguia harimoi fouko languina : iyo né gningui bouéni. Kwoihéri bouéni.
Deux : -Ewa, pévo ndjéma…
Un : -Aaaahhh !… gnintsini !… Tsinguia mrabani amwéssa tsi pouliha ngamani.
(Suite au numéro de mardi)
Signaler un contenu
Un message, un commentaire ?
Témoignages - 80e année
Konkour d’fé
2 juillet, parNou la di lotro-zour : Tikarl-la in marmay la teknik, Tikok : in marmay lé plis poèt-poèt ! Sa lé bon, mé soman, l’inn konm lot i pé fé gingn aou (…)
C’était le 2 juillet 1973 : La marche des chômeurs du Port
2 juillet, par
« Sa in dékonèr sa ! »
2 juillet, parMézami fitintan lo mo « dékonèr » lété konm i di in galissism pars li té pliss in mo la lang franssèz popilèr la rante an missouk dan la lang (…)
La Région Réunion présente au sein de la coalition "EUregions4cohesion"
2 juillet, parLes 132 régions européennes de la coalition "EUregions4cohesion" rencontrent les vice-présidents exécutifs de la Commission Européenne, Raffaele (…)
Budget 2026 : le gouvernement préfère faire payer les malades plutôt que les ultrariches.
2 juillet, parC’est avec stupéfaction et colère que nous découvrons la volonté du gouvernement de faire des économies sur la prise en charge des affections de (…)
+ Lus
Le Tribunal Administratif de Paris au secours des sites pornographiques en flagrant délit d’infraction
26 juin, parLe 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Prix des carburants en juillet 2025 : une hausse de 4 centimes
28 juin, parLes cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Être mère sans vivre en couple : une norme en outre-mer ?
26 juin, parDans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Ouf ! la guèr la pa parti pli loin ! Ni réspir…Ziska kan ?
27 juin, parMézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
« Dann tan la marine a voil ! »
27 juin, parDan noute kiltir popilèr néna bonpé kozman pou dir sa la éspass dann tan lontan… Mi koné pa pou koué, mé mwin néna dan l’idé k’ni viv in pé an (…)
Un effort supplémentaire de 5 milliards d’euros nécessaire cette année
27 juinLa dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
