À Saint-Denis, la solidarité face à une misère qui s’aggrave 80 ans après la fin du statut colonial
3 août, parDistribution de repas et de vêtements à des pauvres de Saint-Denis
21 févrié 2019, sanm

Mon bann kamarad, mon bann zamiy, dalone, dalon, rényonèz, rényoné, pèrmète amoin anvoye pou zot zordi in pti modékri portan dsi nout lang matèrnèl : nout lang kréol rényoné.
Tout vintéin févriyé l’unesco la domann anou fète nout lang matèrnèl é sa sé in n’afèr inportan pou vréman. Konm mi di toultan é konm avan moin in bonpé gran zékrivin-zékrivène la marké : la lang sé lo promyé manifèstasyon dann lo zéni in pèp. Moin mi di sinploman nout lang kréol rényonèz sé lo promyé manifèstasyon lo zéni nout pèp rényoné. Shak ané ni doi fète sa, é shak ané ni doi an avoir in pansé pou tout bann lang i disparète : inn tout lo dé somenn… é romèrsyé la déstiné nout lang lé ankor la épi bien vivan, bien solid, bien paré pou di nout pasé, nout prézan épi nout fitir.
Ni doi poz anou galman konm késtyon : si in zour nout lang matèrnèl, nout lang kréol rényonèz son tour téi disparète. Kèl koshmar mondyé ségnèr ! I fé in bonpé zafèr avèk in lang : i koz, i shant, i rakont nout listoir, i di zoli pti mo, i rakont nout soufrans, i antrotien la rolasyon rant demoun tout zénérasyon-lé interzénérasyonèl konm i di. In lang sé in kiltir, in lang sé in pasé, in lang sé la rézistans par rapor lo dominèr, in lang sé in tapi volan pou fé voiyaz nout bann zoli fonnkèr.
Souvan dé foi, mi poz amoin késtyon dsi lo bann zarboutan nout kiltir, zarboutan nout lang, zarbutan nout péi, mi di dann mon kèr : zamé nou sar kapab romèrsyé azot konm k’i fo. Kèl kantité mèrsi ni dovré dir lo bann moun la tienbo sèktèr pou nout kiltir popilèr ète ankor vivan dobout zordi ? Kèl kantité mèrsi i fodré ni adrèss tout bann rényoné lété la avan nou pou pass anou lo rolé bien konm k’i fo : rolé nout lang, rolé nout kiltir popilèr, rolé l’amour nou néna dann nout kèr pou nout péi bien émé é pou nout pèp.
La pa pars nou l’aprann fransé ni doi obli nout kréol rényoné. La pa pars nou l’aprann fransé ni doi afront nout lang matèrnèl. Inn lé la ébin ni jète pa, é si li pé ansèrv anou konm zoutiy nou va ansèrv ali konm zoutiy. Mé l’ot, nout lang matèrnèl na poin arien i pé ranplas sa dann nout kèr : avèk sa nou l’aprann santir, nou l’aprann émé, nou l’aprann soufrir, nou l’aprann gouté, nou l’aprann rézisté, nou l’aprann tout sak i fé la vi. Ali mèm i pèrmète anou konète lo mond konm ni koné lo mond zordi é néna poin arien pou pran son plas, arien pou ranplas ali.
Dalone, dalon, zamiz, zami, rényonéz, rényoné zordi vintéin févriyé, zour internasyonal la lang matèrnèl, zour nout lang matèrnèl kréol rényoné. Sa in gran zour sa ! I fo pa ni obliy ali.
Distribution de repas et de vêtements à des pauvres de Saint-Denis
In kozman pou la rout
Les taux d’intérêt français dépassent 4 % : moins d’argent de la France pour La Réunion
Parc éolien Ummbila Emoyeni en Afrique du Sud
Produire de l’électricité grâce à la rencontre de l’eau douce et de l’eau de mer
Appel des Amis des marins
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)
Alliance entre Paris et Tereos pour exploiter au maximum les planteurs en recourant à l’argent public pour acheter la paix sociale ?
Impact de conflits lointains dans un pays insulaire dépendant de lointaines importations
Derrière les fuites dans les réseaux, des choix politiques
Combattre les causes du chômage de masse