Témoignages - Journal fondé le 5 mai 1944
par le Dr Raymond Vergès

Cliquez et soutenez la candidature des Chagossiens au Prix Nobel de la Paix

Lakey lo sit > Chroniques > Oté

« Boug-la sé in bézèr d’zèf o las »

In kozman po la route

zedi 8 févrié 2024, sanm Justin


Médam zé méssyé, la sossyété, koz èk mwin sé koz èk in kouyon, mé sé o pyé d’lo mir kl’i oi in vré masson.


Mézami mi koné pa si zot sré kapab trape in zèf avèk in las ; mi pans spa sa lé fassil pou fé mé si wi fé sa i vé dir ou lé drolman adroi. Mé pa solman adroui ou sé galman in volèr arivé.

Mi rappel in ga, in pé travayé par la fain, téi sava dann toute landroi poul lé zot i sava ponde é avèk in spèss las li l’avé fé li-mèm li téi vol lo zèf in poul i sorte ponde.

Romark bien mwin la konète ossi in boug téi sava l’égliz épi avèk in sinp pti baton la kol li téi tir larzan dann lo tron ziska k’in zour lo prète la débisk ali. Son bo tan té fini.

Alé ! mi kite azot rofléshi la dsi é ni artrouv pli d’van, sipétadyé.

NB Akoz mi ékri « las » alé oir mon fasson ékrir téi doi amenn amwin a ékrir « la »mé la néna in bop kissoi la — l’androi mi lé — kisoi « la »dann boug-la, kissoila note mizik « la » épi d’ote ankor mé pou zordi mwin la ékrir konmsa.

Justin


Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?

signaler contenu


Facebook Twitter Linkedin Google plus