
Désaccord entre les canniers et les usiniers, toujours pas de date pour la récolte
8 juilletLes planteurs et usiniers réunis en commission mixte d’usine dans le sud le 7 juillet ne sont pas parvenus à un accord. Dans un contexte où la (…)
23 févrié 2018, sanm
Kan mi antann i di nout lang kréol rényonèz l’apré dékaniyé. Kan mi antann désèrtin apré di i parl moinzanmoins kréol rényoné mi sava dann la zone pyétone Sin-Dni. Mi mont in foi dopi ti bazar ziska la ri d’ Pari, mi ardsann in foi épi mi arfé in dézyèm foi lo èm parkour si posib in samdi aprémidi sansa in mèrkrédi aprémidi, l’èr bann jenn lé foulé dann la ri pyétone.
Kosa mi fé ? Mi ékout pou konète si i koz ankor kréol rényoné sansa si i koz pi. Mi doi dir azot shak foi moin la fé sa moin la antann koz kréol, kréol, kréol rényoné. Dé foi in pti kou d’fransé sansa in grin shimaoré... Pou tir kosa konm konklizyon ? Okin biensir pars sak mi fé lé pa syantifik ditou. Mé sèl z’afèr mi tir sé ké nout kréol rényoné lé bien vivan é li lé bien prézan kan bann jenn rényoné lé anparmi.
Aprésa mi kalkil in kou. Mi domann dann mon kèr, moin ké lé pou lo bilinguism si sa sé in n’afèr posib. Si lé posib ète biling dann in sosyété la lang kolonyal néna in éstati dominatèr konm li néna. Mi domann amoin si lé posib mète lo dé lang kitans-a-kitans é moin lé blijé pans in l’ékilib konmsa lé pa posib pou trouvé.
Sof si i done lo lang matèrnèl in l’éstati ofisyèl. Ofisyèl sé kosa ? Sé kan la vi piblik i ansèrv lo lang matèrnèl. Ko-ofisyèl sé kosa ? Sé kan la vi piblik i ansèrv lo lang matèrnèl konm i ansèrv lo l’ansien lang ofisyèl (lo fransé par l’fète). Zot i koné gouvèrnman kors la domann in l’éstati ko-ofisyèl pou lo lang Kors mé prézidan la Répiblik la fé konmsi domann-la i rant par in zorèye épi i sort par l’ot.
Astèr alon koz in pé dsi sak i anpèsh lo bilinguism : si dann zournal i tiliz lo lang ofisyèl kolonyal 99 % d’tan épi d’plas. Si l’ékol lé dann lang-la omoins la plipar d’tan. Si i dmann épi i ofèr travaye dann lo lang ofisyèl kolonyal. Si la kultur ofisyèl i ansèrv galman lang-la. Si lo bann télé épi lo bann radyo lé konm mi sort di anlèr la. La pa tro difisil pou tir lo konklizyon lo bilinguism la port lé také dovan li.
Mèm si shant la plipar d’tan dann lo lang matèrnèl-mi vé anparl sak i apèl nout kréasyon kiltirèl. Mèm si la majorité d’moun i koz dann lo lang matèrnèl. Mèm si kan nou lé anparmi ni koz dann lo lang matèrnèl. Konpran amoin bien, nou lé pa dann in sityasyon lo bilinguism, nou lé riskab rès dann in sityasyon diglosik. Diglosik ? Oui sé kan dé lang i viv inn koté l’ot é inn mayé avèk l’ot é ké l’inn néna in l’éstati bien solid, bien armé, bien ofisyèl é l’ot néna in l’éstati d’infèryèr. Sé lo ka zordi ankor rant lo fransé épi lo kréol rényoné.
L’èr la, si ni vé nout lang kréol rényoné néna lo plas i konvien ali é tout lo plas ni vé pou li, nou lé blijé réklam pou nout pèp nout résponsabilité. Avan té i apèl sa l’otonomi mé sof an touléka i pèrmète nout pèp libèr ali, nout l’ékonomi libèr ali, nout kiltir nout lang libèr ali. Lé konmsa é pa otroman.
Justin
Les planteurs et usiniers réunis en commission mixte d’usine dans le sud le 7 juillet ne sont pas parvenus à un accord. Dans un contexte où la (…)
Mézami bann marmaye lékol dopi étan pti ziska étan jenn-jan lé an vakanss é mi souète azot ropoz azot in pé an atandan la rantré i ariv… In rogré (…)
Le 13 juin 2025, l’opération surprise "Rising Lion" est lancée par Israel. Des frappes larges et coordonnées sont larguées contre plus de 100 (…)
Médam, zé Méssyé, la sossyété, zot i koné bann franssé i di konmsa : « la kolèr lé movèz konséyèz » é dann kozman kréol ni rotrouv anou mèm pwin (…)
L’Assemblée nationale débat depuis le 7 juillet de la proposition de loi sur la revalorisation du statut d’élu local, adoptée par le Sénat en mars (…)
Les mesures fiscales engagées, dans le cadre du budget 2026, auraient « un effet désincitatif majeur sur les dons » en leur faveur, avec des (…)
C’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Les technologies de Google Cloud renforceront la plateforme d’Ecobank pour améliorer la banque digitale, le soutien aux petites et moyennes (…)
Le patron des communistes, Fabien Roussel, ne se rendra pas à une réunion de la Gauche sur l’hypothèse d’une candidature commune de gauche en (…)
Une information récente communiquée par le ministre de la Justice Gérald Darmanin concerne la création de nouvelles prisons sur l’ensemble du (…)
La conférence historique sur le financement du développement à Séville s’est conclue avec un sentiment renouvelé de détermination et un accent mis (…)
La FSU Emploi Réunion tient à rappeler que la mise en œuvre des programmes de transformation de France Travail, issus de la loi Plein Emploi, ne (…)
Bann modékri andann forom
25 févrié 2018, 18:39, sanm Emmanuel Miguet
Mi akord sï out pwindvï-la : nou lé dann in sityasion diglosik, « asymétrique » : rant fransé ek kréol, na pwin légalité. Parka i shanz pa léstatï-la, siresertin kréol i sa dékaniyé. Mi akord ankor sanm ou : sèl shans nou nana défann sa arivé, lé gingn in léstatï bilinguism.
Amwin mi di sa lé posib. « Bilinguisme » : lèrk Emmanuel Macron té atèrlaba la Corse, mot-la la sorte dann sö boush. Promyié kou, inn prézidan la Répïblik i di « bilinguisme » : sa i rouv inn porte ! I faut nou bour dann porte-la !
Zordï, na pwin persone i koné kosa nana dann « bilinguisme ». Boutey-la lé ankor vid. Sèl shans sov kréol rényoné, kozé corse aou, basque aou, breton aou, occitan aou, sék bann rényoné, bann corses, bann basques, bann bretons, toute la bann i group, i donn la main, i dömann konsey ek bann éspésialist lö droit. Ansanm pö donn bilinguisme inn « contenu » : lékol, laradyo, télévizyon, sobatkoz konsey municipal, sobatkoz konsey général, konsey rézyonal… Aprésa tienbo bann moune i amène la politik, bann konséyé départementaux, régionaux, bann dépïtés, zïska bilinguisme-la i rant dann la loi ; i rant, akoz non, dann la Constitution.
Lèrk ni sa fé lantant rant bann rényoné i vanz pö kozé kréol, aprésa rant bann rényoné, bann corses, occitans, flamands, savoyards, provençaux, tousala, nou sa niabou ! Nou sa sorte lestatï diglosik, in gob la mor pö kozé kréol !
Pa kapab lé mor san eséyé…