Fitintan mwin lété amontrèr kréol linivèrsité La Rényon. Mwin la fé a popré trèzan ladan an kour di soir. An parmi mon bande zétidyan, l’avé bande militan, l’avé ossi demoune téi vé aprande noute lang-la, épi l’avé bande zétidyan étranjé téi vien shé nou pou lané. Néna demoune 67 nassionalité i pass in koup de tan linivèrsité La Rényon. Biensir pa toute i vien aprande kréol mé néna kant mèm in bon pti ta.
Mwin-mèm koman mwin l’ariv amontrèr ladan : par azar bien sir pars momandoné l’avé pi pèrsone pou fé sa é sépaki la di an parlan d’mwin : « Ala in moune i pouré ! Antouléka ala in moune i gingn ar pa di non ! ». Sé konmsa k’la éspassé... Métode ? Kèl métode ? Mwin l’avé poin ! Mé solman mwin l’avé souvnir bande bon proféssèr mwin l’avé étan jenn. An plisské sa, étan militan mwin l’avé travaye avèk Boris Gamaleya. Dan la Frans laba, avèk in n’ote létidian, nou l’amontr kréol inn-dé zorèye. Nou la mèm fé pass in légzamin... La Rényon mwin la ékrir dann Témoignages sous lo nom TOTO. Nou la fé dikté la fète Témoignages é nou téi pran sa sèryèzman. Mèm si i rigol bien, i rigol sèryèzman. Néna plézir dan la konéssans. Zot i kroi pa ?
Sa i vé pa dir mwin lété diplomé-kalifyé, mé sa i vé dir mwin lété militan nout mouvman kréol rényoné, mèm militan la lang kréol La Rényon.
Dsu bande milian épi bande zétranjé téi aprann kéol La Rényon ala sak mi sava dir azot : bande zétranjé i fé zamé lé shoz an amatèr, si tèlman kan zot i ariv lé pa rar zot la fine lir bande zékri an kréol : Zistoir Kristian, zistoir tikok, Kartyé Troi lète, mèm Albany bana té fine lir... Linivèrsité nou la travaye dossi la kiltir popilèr : léktir, sirandane, égzèrsis lékritir, provèrb. Nou téi rakonte zistoir konm « Tizan la fèss an or », « tortu avèk lyèv »… Nou lété an plin dann bin la kiltir rényoné.
Alor mézami, m’a dir azot kékshoz, an parmi bande militan, an parmi bande zami nout pèp rényoné, an parmi bande zétranjé mwin la pa antande souvan dir « la lang kréol lé difissil » mèm si li fé travaye la tète é sa lé normal. La lang kréol lé konm toute matyèr, i fo wi travaye ali, é si wi gingn wi plonj dan la kiltir, wi naz, wi naz mèm, wi rèss bingné d’dan lo pliss ké wi gingn- é shak foi konm i di sé in bin d’jouvance. Néna pou trafiké ladan...
Final de konte mi panss zordi lé pli fassil aprande ké avan. Pou kossa mi di sa ? Pars dann shanté, dann slam, dann sak lé ékri, sa lé di, sak lé shanté, ou néna pou rantré dossi oute dik dir la mémoir. Alé dsu Facebook néna demoune i ékri an kréol, alé dsu Youtube i étoneré amwin si wi kroiz pa bande gran zartist konm Daniel Waro, konm Ti-sours, konm Ousanousava épi d’ote ankor... Sirtou alon pa obliye lo moune i fé ké noute lang i rèss vivan, toultan li-mèm é toultan shanjan dann fon di fon nassion La Rényon.
A bon antandèr, salu !
Justin
27 juin, par Rédaction Témoignages
La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) a publié aujourd’hui son Rapport phare sur le commerce africain 2025, intitulé « Le commerce (…)
27 juin, par Rédaction Témoignages
Au 1er trimestre 2025, à La Réunion, l’emploi salarié augmente de nouveau après trois trimestres moroses. Les créations d’emplois dans le secteur (…)
27 juin
Selon certaines conditions, l’État pourra ordonner la démolition dans un délai de 24 heures d’un « habitat informel » construit il y a moins de 7 (…)
26 juin, par Justin
Mézami, ni sava rante dann in pèryode zélékssion ané pou ané.Nora zélékssion l’ané 2026, nora zélékssion l’ané 2027 é nora ankor l’ané 2028… Bann (…)
26 juin, par Rédaction Témoignages
Dans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
26 juin
Le troisième Plan national d’adaptation au changement climatique « n’a toujours pas de cadre contraignant et ne prend toujours pas en compte les (…)
21 juin
Le Syndicat des énergies renouvelables a appelé les députés à rejeter la proposition de loi sur la programmation énergétique.
20 juin
Le conclave des retraites initié par le premier ministre, François Bayrou, pour éviter la censure de son gouvernement, devait s’achever le 17 juin (…)
21 juin, par Ary Yée-Chong-Tchi-Kan
Au séminaire du 17 mai 2025, consacré au centenaire de la naissance de Paul Vergès, le PCR avait organisé 3 débats : ne soyons pas esclave de (…)
21 juin, par Rédaction Témoignages
Face à l’urgence climatique et sociale, seize associations citoyennes et environnementales de La Réunion unissent leurs voix pour interpeller les (…)
20 juin, par Rédaction Témoignages
Près de 12 millions de réfugiés ont trouvé protection dans les 46 États membres du Conseil de l’Europe.
20 juin
Selon l’Insee, la pollution carbone de la France a représenté en 2024 environ 400 millions de tonnes en équivalent CO2 (MtCO2e). Les émissions en (…)