Lakey lo sit > Chroniques > Oté
« Mon kor lé maf zordi ! »
In kozman pou la route
zedi 21 séptanm 2023, sanm
Médam zé Méssyé, la sossyété, koz èk mwin sé koz èk in kouyon, mé sé o pyé d’lo mir k’i oi lo masson.
Mézami mi sorte rode lo mo « maf » dann mon téléfone : si sé in frui, in rassine ni pé dir sa i vé dir « mou », « sponzyé », « gliyan » k’i kui pa bien toute fasson ; si sé in moune dizon sa i vé dir « mou », « patrak » san l’énèrzi.
D’apré sak mi kroi mo-la kissoi dann kréol morissien sansa dann kréol rényoné i sorte dann vokabilèr malgash. Zot i koné nou néna bonpé zansète malgash é in bon pé sak ni koné ni doi sa noute zansète malgash. Mé zordi alé konprann pou koué pou bann malgash maf i vé dir « dir » alé oir dann disétyém syèk téi vé dir mou.
Astèr si mi di « mon kor lé maf zordi »., sa i vé dir mwin na poin tro l’énèrzi. konm in kamarade téi di : « mon pil lé plate » — konfonn pa avèk pile plate pars sa la pa mèm zafèr. Antouléka wala sak mwin té i vé dir azot zordi é mi domann azot rofléshi la dsi.
Alé ! Ni rotrouv pli d’van sipétadyé.
Justin
