Yèr lété la Zourné intèrnasyonal bann lang épi bann kiltir kréol. Sa in zourné i égzis dépi trant-an. Solman, i diré i fé pa tro in kont ansanm. Pou kosa ? Mi koné pa tro ozis, mé sanm pou moin, sa lé konm sa. Pétète zot i pans sak mi di la pa tro vré ? Pétète zot i pans na dmoun lé zamé kontan, si tèlman ké zot i rann mèm pa zot kont tout sak i fé. Lé ga, kan nana la fète shinoi, i pé pa dir ni rann pa nou kont. Kan nana Dipavali, forsé ké ni rann anou kont. Promyé zanvyé, Zour d’lan, sa ni koné. La Noèl, sa la pa in fète ni mank. Mé Zourné intèrnasyonal kréol, sa i pass koté nou san k’ni romark, konm lo dsi fèy sonz.

Ofète, kosa mi èmré ? Mi èmré i fé pète in gayar z’afèr, la mizik, la dans, zistoir, manzé mélanzé. In fète ofisyèl ? Mi pans pa sé sa k’i fo anou. Pou koué mi di sa ? Pars, sanm pou moin, in fète ofisyèl lé konm ki diré in n’afèr in pé konstipé. Tout fason, lo kolonizatèr i poz la min dsi : zèrb flèr li, diskour an fransé li, mé nou, bann ti kolon, nou lé bordé dann in kékshoz konmsa. Moin té i préfèr in fète an dalonaz, an parmi d’moun konm nou mèm, konm dann tan té i fé bal maloya dann kann. Ala kosa moin noré émé, mé la pi konmsa i fé sa... Mi vé pa dir, la lang avèk la kiltir kréol, sa i doi rès an maronaz. Pars lo maronaz lé pli otantik.

Otantik, ala lo mo lé lashé. Lo kozé i doi ète otantik ; Lo manzé i doi ète konmsa galman. La mizik otantik osi. La vi anparmi, lo santiman, tousala i doi ète otantik. Si la pa otantik, lèss ! Si lé solman touristik épi égzotik, lèss tonbé ! Lèss tonbé, nou la pa bézoin in n’afèr artifisyèl konmsa. Nou la bézoin la lang, in gayar kalité la lang. Nou la bézoin fonnkèr, in bon kalité fonnkèr. Nou la bézoin maloya, séga épi mizik kréol, bon kalité mizik kréol. Armète la dsi in l’anbyans, in bon l’anbyans kréol. Mon dyé ségnèr, mi souète, avan mi sava oir aou, koté k’vi lé, mi domann solman, konm moin la di aou, in vré Zourné intèrnasyonal kréol.

 Justin