Invitation au débat à l’occasion du centenaire de Paul Vergès.
17 mai, par« Ne soyez jamais esclaves de l’argent » « Dans une société actuellement dominée par la quête de l’argent, qui crée de la misère, de (…)
Semenn kréol : kèl lavnir pou noute lang kréol La Rényon
25 octob 2024, sanm
Mézami lé possib poz in késtyon konmsa é pétète lé itil, mé solman drèss in plan dsi la komète lé touzour konpliké, pars listoir noute lang i amontr anou koman noute zénérassion lété dan l’érér.
Fitintan bonpé d’moune téi panss la lang kréol téi doi disparète pars li té an konkiranss avèk lo franssé épi toute bann média é galman lansègnman té i fé dann la lang bann franssé. Konm lo franssé l’avé toute bann moiyin pou li, forssé pa zordi pa domin lo kréol téi doi disparète.
Mi rapèl in vice-réktèr téi di : mon granpèr avèk mon granmèr téi koz an provanssal é pa an franssé, mon bann paran téi konpran lo provanssal mé téi koz franssé. Kan l’ariv mon tour mi konpran pi lo provanssal, é mi parl franssé. Aprésa li téi di, déstin kréol lé parèye, pa zordi pa domin li va disparète.
Mézami li téi di sa dann bann zané 1970-1980 é sa i rann amwin triste, pars si lé vré, wala in moune la pa koz avèk son bann gran-paran é mi plin ali, konm étan mwin mèm granpèr mi plègn granpèr-la é fransh vérité mi domann amwin koman la kiltir familial la fé pou pass zénérassion an zénérassion. Mi plègn bann ti zanfan pou lo mank léssassyèl dann la rolassion avèk zot gran paran.
Lo tan la passé é mi sorte garde in statistik i di konmsa 80 % d’moune La Rényon i « métriz » lo kréol rényoné. Donk nou lé lwin d’sak lo fo-profète de viss-réktèr téi di é pou bann moune konm mwin sé in rézilta mi apréssyé. Mé mi domann an mwin mèm kèl par mon zénérassion la pran ladan pou trape in rézilta konm sète la.
Dann lo statistik i di, an parmi bann jenn, néna solman 73 % i métriz lo kréol. Sa i vé dir kossa ? Sa i vé dir lo pourssantaz rényoné i koz kréol va diminyé ? Fransh vérité mézami alon arète trass bann plan dsi la komète pars ni koné sak i di sa nora tou fo.
Promi ziré ké zot nora tou fo !
Finalman kèl sar laplass lo kréol an parmi noute popilassion ? Sirman sa i dépan la politik kiltirèl épi linguistike ofisyèl, mé sa va dépann sak nou va fé an maronaz, épi la plass nou va done lo kréol dann nou mèm, dann ladministrassion, dan lékol, dann la mizik, la kiltir donk néna a voir.
Sé pou sa mi sava pa dir kèl sar lavnir lo kréol inn foi ma vi sar fine bakil l’ote koté mé konm mwin lé optimist mi di la plass noute kréol ? Lo pliss plass possib, Lo méyèr plass possib.
A bon antandèr salu !
Justin
Signaler un contenu
Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
Témoignages - 80e année
La crise climatique est là, la lutte contre la pauvreté est une nécessité pour protéger les Réunionnais
17 mai, parLa Réunion est en première ligne du réchauffement climatique. Le dernier été 2024-2025 vient de battre tous les records de chaleur enregistrés (…)
Mal kabri… mal mouton
17 mai, parBonpé d’ moun i koné zistoir-la : i di konmsa, in zour, in marmay Morisien té vé aprand1 Langlé son kamarad. Alors, li trouv son kamarad, li di : (…)
Encadrement des loyers et adaptation des normes : nous avançons
17 mai, parLa vie chère est une réalité à La Réunion pour de trop nombreuses familles. Le logement est une dépense contrainte qui pèse sur les budgets.
« Ron konm la boul karé dsi la tab plate ! »
17 mai, parMézami, sirésèrtin, sa la pa in kozman-ni in patoi-zot i antan toulézour.Mwin lé mèm sir bann zénèss koméla la pankor antann sa zamé. Mwin (…)
Plus d’un million de personnes appellent l’UE à interdire les « thérapies » de conversion
17 maiDepuis plusieurs jours, l’initiative citoyenne européenne (ICE*) visant à interdire les thérapies de conversion dans l’UE a vu son nombre de (…)
+ Lus
Pa koz ninport ! Koz pa ninporte koman !
13 mai, parMézami mi sorte lir dann lésprèss Maurice lo poinn-vizé in moune inportan i apèl Edouard Maunick dsi lo kréol morisien épi son dévlopman laba shé (…)
Le Pape oublie l’Afrique noire dans ses prières… et il n’est pas le seul.
13 mai, parCe dimanche 11 mai, le nouveau Pape a prononcé sa première prière devant des milliers de fidèles à la basilique Saint-Pierre de Rome. Durant son (…)
Les planteurs doivent être les principaux décideurs de la stratégie de Tereos à La Réunion
13 mai, parLes États généraux de la canne à sucre doivent poser la question de la gouvernance de la filière, responsable de la crise actuelle sans précédent. (…)
Papy et Mamie Boumer : de nombreux défis à relever, et vite !
13 mai, parLes enfants qui naissent aujourd’hui ont, dans la majorité des cas, la chance de connaître leurs grands-parents, voire leurs (…)
À La Réunion, économiser l’eau devient une urgence à l’approche de la saison sèche
16 mai, parMalgré un cyclone, la saison des pluies accuse un déficit de 28% par rapport à la moyenne. Pour que personne ne soit privé d’eau ces prochains (…)
Olivier Hoarau devra payer lui-même ses frais d’avocat, pas la mairie !
16 mai, parNous venons d’apprendre que la tentative honteuse d’Olivier Hoarau de faire voter par le conseil municipal la protection fonctionnelle en sa (…)
