Assemblée générale de la section PCR de Sainte Suzanne
2 juillet, parC’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
In kozman pou la route
« Shak korde néna dë boute »
9 out 2021, sanm
Médame, méssyé, la sossyété koze èk mwin sé koze èk in kouyon mé sé o pyé d’lo mir k’i oi lo masson.
Mézami kozman mwin la mark an-o la, mi tire sa dann trézor provèrb noute bande kouzin Haïti é zot i pé ète sir dann péi-la néna in ta avèk in paké provèrb, kozman, patoi, zékspréssion pou di toute zafèr. Issi, ossi dann noute lang kréol La Rényon i anmanke pa. In korde néna dë boute, konm in pyèss néna dë koté ; si wi baze dsi inn wi konpran pa lo problème dann son totalité, si wi baze dsi lé dë lèr-la ou néna la shanss konprande in problème an antyé...
Lil Moriss la-ba i di toute shoz néna son bon épi son mové koté. Mwin l’avé in kamarade téi di souvan avan li pass lote koté la vi : in mal pou in bien é in bien pou in mal. Souvan dé foi, mwin téi domande ali :« In bien pou in bien na poin ? » ; li téi réponde amwin ! : « Sa i paré aou, mé a bien rogardé avèk lo tan ou va romarke ou la fé in l’érèr kékpar. ». Mézami, mi panss i fo bien kalkilé bande zafèr konmsa, bien réfléshir é sé sak mi lèss azot pou fèr.
An atandan, ni artrouv pli d’van. Sipétadyé.
NB : Toute kod gein dé boutte-Toute corde a deux bouts ; proverbe Haïtien.
Signaler un contenu
Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
Témoignages - 80e année
Konkour d’fé
2 juillet, parNou la di lotro-zour : Tikarl-la in marmay la teknik, Tikok : in marmay lé plis poèt-poèt ! Sa lé bon, mé soman, l’inn konm lot i pé fé gingn aou (…)
C’était le 2 juillet 1973 : La marche des chômeurs du Port
2 juillet, par
« Sa in dékonèr sa ! »
2 juillet, parMézami fitintan lo mo « dékonèr » lété konm i di in galissism pars li té pliss in mo la lang franssèz popilèr la rante an missouk dan la lang (…)
La Région Réunion présente au sein de la coalition "EUregions4cohesion"
2 juillet, parLes 132 régions européennes de la coalition "EUregions4cohesion" rencontrent les vice-présidents exécutifs de la Commission Européenne, Raffaele (…)
Budget 2026 : le gouvernement préfère faire payer les malades plutôt que les ultrariches.
2 juillet, parC’est avec stupéfaction et colère que nous découvrons la volonté du gouvernement de faire des économies sur la prise en charge des affections de (…)
+ Lus
Le Tribunal Administratif de Paris au secours des sites pornographiques en flagrant délit d’infraction
26 juin, parLe 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Prix des carburants en juillet 2025 : une hausse de 4 centimes
28 juin, parLes cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Être mère sans vivre en couple : une norme en outre-mer ?
26 juin, parDans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Ouf ! la guèr la pa parti pli loin ! Ni réspir…Ziska kan ?
27 juin, parMézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
Un effort supplémentaire de 5 milliards d’euros nécessaire cette année
27 juinLa dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
« Dann tan la marine a voil ! »
27 juin, parDan noute kiltir popilèr néna bonpé kozman pou dir sa la éspass dann tan lontan… Mi koné pa pou koué, mé mwin néna dan l’idé k’ni viv in pé an (…)
