Zordi zémigré, domin Rényoné !

11 févrié, sanm Justin

Mézami mi yèmré pou komanssé dir azot in boute in kozman Paul Vergès dann in film lo tite i apèl Sik amèr :
« Nou rényoné nou lé éné d’in bann zafrikin i sorte l’Afrik, d’in bann zindien i sorte dann l’Inde, d’in bann malgash i sorte Madagascar, d’in bann shinoi i sorte an Chine, nou lé éné galman d’in bann franssé i sorte la Franss… ké zot i sèye pa fé shoizir an parmi noute zansète. Nou lé fyèr toute noute bann zansète… »

Mi di azot sa pars i arsanm in pé la fine obliyé, pars mi antan azot malparl bann zémigré alor mi domann amwin kossa noute bann zansète zémigré la fé in pé. Mi domann si zot i anvé bann zafrikin pou toute sak zot la fé pou angrèss la tèr ni travaye. Mi domann galman si zot i anvé bann zindien l’aporte pou nou in gayar filozofi. Mi domann ossi si zot i reprosh bann chinoi pars banna la ède anou trape lé dé boute par l’milyé an atandan ni trape la koupe kann é ni gingn lo pèyeman. Mi domann kossa i reprosh bann malgash, komorien é lé zote é lé zote ankor… é bann zarab pou toute gayar linj zot l’amenn pou nou épi in kiltir épi in rolijyon.

Wala bann késtyon k’i vien dann mon tète shak foi mi antann noute bann konpatriyote — pa toute mé in pé — apré antreprann bann zémigré kan zot i débarke dsi noute tèr bienémé. Mi anve d’zot kan olèrk d’ète kontan zot i vien pou fèr in lantante avèk bann rényoné — avèk nou — zot i di banna i vé vol lo tite franssé pou trape bann préstassion… in si gran voiyaz épi in si dir voliyaz pou si pé d’shoz.

Astèr mi pé rapèl azot in kozman Paul Vergès kan li téi di zordi zémigré, domin Rényoné é konm mi di finalman, i vé, i vé pa, sé la kréolizassion va sorte vinkèr dann toussala.

A bon antandèr salu !

Justin

PadportPaul Vergès

Signaler un contenu

Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?


Témoignages - 80e année


+ Lus

L’Europe se réarme

12 mars

L’Union européenne doit augmenter significativement ses dépenses d’armement, a affirmé mardi à Strasbourg la présidente de la Commission (…)