
Poinn dévlopman konsékan pou nou péi l’outre-mèr .
18 juillet, parMézami, mi koné pa zot, koman zot i réazi ané apré ané kan in nouvèl ané i ranplass l’ansyène. Mi koné pa si zot lé sansoussi kan in n’ané i fini (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -25-
4 zanvié, sanm
Konm dabitid, Gramoun Biganbé ek Zan-Lik la mont bitasion dopi granmatin. Madanm Biganbé, son koté, l’arèt la kaz po okip son ménaz. Alèrkilé, el l’apo tri dri dan la kizine. Tanka Granmèr Tisia, sink-èr, el la dépésé mèt son linz-mès po dsann somin-n’kroi légliz Sint-èspri, pars zordi, sé vandrodi-d’karinm. I fék Tikok lé kaziman tousèl dan la kour. Dan in lokazion konmsa, zot i koné, déryèr marmay i grat touzour ! Zot i rod tout lé fason po fé zot kat-san-kou. Oila kosa Tikok la fé, so zour-la.
Tikok i sava dan la kaz, i pran in bobine fil koton perlé dann tant koutir son granmèr ; li déroul inn grann longèr d’ fil dan lé sink-si mèt an moiyenn. Li anmar dann in bout lo fil in nti morso d’ boi, la grandèr d’inn min aprosan. Apréla li sava koté park koson ek son matéryel, li pran lo panié gramoun Biganbé i tir fimié ansanm. Li poz lo panié gèl-anba, inn plas bien prop ousa la tèr lé bien tasé. La, li soulèv lo panié, é li mèt lo pti bou-d’boi sou lo robor, do fason k’in koté lo panié i tous atèr, é l’ot koté non. Kan lé fini, li sava dan la kizine, li vol inn ponyé ti maï an misouk son monmon, li fane lo maï sou lo panié. Tout son trin an ord, li sa déryèr park-koson, li pas desi in bor, li vèy, son fil koton perlé dann son min. Dék in zoizo i vien manz lo maï : tok ! Tikok i ral desi lo fil, lo ti boi i tonm, lo panié avek ; zoizo lé pri dsou, zot poi lé ofé !…
Christian Fontaine
Mézami, mi koné pa zot, koman zot i réazi ané apré ané kan in nouvèl ané i ranplass l’ansyène. Mi koné pa si zot lé sansoussi kan in n’ané i fini (…)
C’est une avancée majeure aujourd’hui pour les Dionysien·ne·s touchés de plein fouet par le cyclone Garance : l’État vient d’ajouter (…)
Macron et son gouvernement cherchent à économiser 43,8 milliards pour soi-disant enrayer l’endettement de l’État.
Mézami zot i koné piman ? Sa lé for mé manz ali la pa toute. Wa gingn in bon poikman d’boush mé sa i arète pa la. Pars aprésa néna ankor lé fré (…)
Le projet de parc éolien en mer au large de La Réunion a été évoqué à plusieurs reprises ces dernières années. Des études et étapes ont déjà été (…)
L’armée française a officiellement restitué le 17 juillet ses deux dernières installations militaires au Sénégal, mettant fin à sa présence (…)
Quelques jours avant la tenue du CIOM à Paris, à Saint-Benoît, une centaine d’acteurs politiques (PS-EELV-PCR-Banian-Ansanm-Place Publique), (…)
Le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO, réuni à Paris, a décidé de retirer trois biens situés à Madagascar, en Égypte et en Libye de la Liste (…)
La réunion du Comité interministériel des Outre-mer (CIOM) organisée le 10 juillet par le gouvernement à Paris, sans la présence des élus locaux, (…)
Le Comité de suivi des retraites a indiqué dans son avis que "le niveau de vie des retraités est élevé en comparaison européenne et [que] (…)
Madanm Biganbé l’apo fé kui manzé ; misié Biganbé l’apo as manzé-koson. An-minm-tan, tou lé dé i diskit ansanm : « Marsel1 ! Zot i sa fer l’ (…)
Mézami souvan dé foi, pou sète istoir d’maryaz, lantouraz famiye i fé lanmanshman é si lo zanfan , karaktèr lé fèb,ala ké li lé anbarké dann in (…)