La surrémunération contribue beaucoup à la vie chère à La Réunion
17 janvier, parUne protection contre la vie chère est une principale cause des prix trop élevés
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -25-
8 zanvié, sanm
Tikok, so zour-la, la kol nèf moino ek dé pti bèk-roz ansanm son gob. Kan li sava po mèt lo onzièm zoizo dan lo panié-merl, na troi i sap, i rèt uit !
« Arien ! i di Tikok, uit n’asé po moin fé in bonn ti fritir a-soir ! Hon ! Mianm ! Mianm ! Mon bous i fé d’lo, déza ! » Osi, Tikok i amiz pa po komans plim dé moino. Soman, desi lé zantrofèt, son granmèr Tisia i rovien n’ lo somin-n-kroi légliz Sint-Espri, i oi ali ek lé dé pti krim dan la min, i dmann ali konmsa :
« Ou na lidé manz zoizo fri, asoir, ou la, Tikok ?
– Bien sir, ma-mèr !
– Bin ! Kont pa dsi !
– Akoz, ma-mèr ?
– Akoz zordi sé… vandredi-d’Karinm ! Bondié lé pa kontan si i manz la viann ! »
La, san prann lèr ek Tikok, Granmèr Tisia sè-d’ souk lé dé pti maléré moino plimé, anvoy ek lo… shat ! Tikok i rèt la, i ienbou pa di arien son granmèr ! Soman li lé bokou mortifié d’ sa ! Son kèr i rod pété ek la raz ! Sa i mont, i mont, i mont dan son lestoma, i roul dousman dann son gozié séré, i dépoz dan son bous in lespès lo d’ fièl, i débous ziska son zié, é la i débord konm in dig i sar sédé !… In ninstan apré, san rogard son granmèr, li sava, li asiz desi in ros. Konm son zié i port desi lo mimit l’apo lès son moustas, li détourn vit son figir ! Son zié astèr, i vir dousman-dousman dann vag !…
An li-minm, Tikok i kalkil, li di : « I manz pa la viann, in vandrodi d’ Karinm ! Sa in rolizion sa ? Akoz lo shat na lo droi manzé, li ? » Asmoman-la, la raz i ropran ali, li lèv, li sava po rouv la port lo panié-merl, fé vol tout lo bann zoizo ! Soman apré, son moral i arvien, li bat in kalkil, li di : « Non ! adémié fé fane mon kolèr, lès lo fritir zoizo po Dimans ! I di pa sak i plèr vandrodi, i rir lo dimans ? »…
Konm dé fèt, lo dimans apré, tout lo famiy la gout in bon ti kari zoizo ek poiron. Si telman bon ke minm granmèr Tisia la pi mazine lo Karinm ! Ankor moins « la société protectrice des animaux » ! Domoun dan léo lé si telman mizèr !…
Christian Fontaine
Une protection contre la vie chère est une principale cause des prix trop élevés
Mézami zot i koné kossa i lé ostracisme ? Mi panss si zot lé kominist zot i koné sirman sak i vé dir pars fitintan kominiss l’avé touzour tor é (…)
In kozman pou la route
Quand le traditionnel « vivre-ensemble » se fragilise
Après le départ de l’armée française et l’adhésion à l’Alliance des États du Sahel, une mesure pour renforcer la souveraineté du pays
Le 17 janvier 1975, la loi sur l’Interruption Volontaire de Grossesse (IVG) était promulguée pour une période de cinq ans, marquant ainsi la fin (…)