Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -2-
16 octob 2024, sanm
Moi d désanm, sa lé gadianm ! Moi d désanm, tout zafèr i pèt an flèr : flanboiyan i mèt de-fé dann kèr pié-d’boi vèr ; zakaranda, Tanpon, i déroul tapi blé-mov po kardinal rouz fé lamour an-ndan ! A oui ! Tikok i inm moi d désanm-la !... moi d désanm, sa lé gadianm ! Granmatin, zoizo-bélié, moino, bèk-roz… i di bonzour lo solèy k’i prézant ! Solèy lé fièr dann moi d désanm, lo roi lé pa son kouzin ! Li fé kour la fré dan lé o, li fé kour marmay dann basin dlo ! Bann sarèt – sad Gramoun Biganbé ansanm – la pa atann lo zour kléré po fé zot prièr : zot i kri, zot i grins dann somin makadanm. Le bèf devan : o pa kadansé ! Sé la koup dann moi d désanm ! La koup, léspoir bann plantèr ! La koup, zot doulèr ! La koup kann ! Kann po sisé, bann marmay i kalkil, Tikok an promié !...
Moi d désanm, sa lé gadianm ! Sézon létsi ; sézon mang, sézon zanana ! A oui, le frui nana dann moi d désanm-la ! Zanvié, févrié, mars, avril… an-diré tousala la sakrifié azot po aminn moi d désanm-la ! Konm in fanm an voi-d-fami i atann nèf moi po fé zanfan, moi d désanm i fé zanfan po le onz moi k’i vien avan ! Zanvié, févrié, mars, avril… onz marsh leskalié ; dann moi d désanm, n’i ariv o somé, n’i ramas la rékol ! E Tikok lé la, dan l’ta…
Pars Tikok i inm moi d désanm-la ! Tikok i inm, pars, an plis tout sa, la fèt i roul dann so moi-la ! La fèt Vin-Désanm, in Vin-Désanm kont lesklavaz, kont la mizèr ! … Tikok i inm moi d désanm-la, pars, an plis tousa-la, Noèl i vien dann so moi-la ! Noèl, Noèl : léspoir zanfan maléré ! Noèl dann moi d désanm ? Flanboiyan dann brouyar, fanal dann fé-noir ! Noèl dann moi d désanm la Rénion, sa lé gadianm !... Tikok i atann moi d désanm !...
Christian Fontaine
L’exemple de l’industrie sucrière européenne montre que la norme est de confier la responsabilité de la stratégie industrielle aux agriculteurs (…)
Mi sorte lir so matin, dann zoinal, in mové nouvèl : in projé d’loi pou indamniz bann zanfan La Creuse i pass ar pa dovan lo parlman franssé so (…)
Face à l’urgence climatique, le Conseil économique, social et environnemental (CESE) a lancé un appel : il est temps d’agir pour protéger les (…)
Mi souvien in kamarad té i di toultan : mwin lé pa tro for ladsu, mwin lé pa tro for la dsu.L’èr pou manzé, li lé pa tro for dsu manzé.L’èr gouté (…)
La secrétaire générale de la CFDT, Marylise Léon, souhaite que le président Emmanuel Macron reconnaisse que la réforme des retraites n’était pas (…)
Santé publique France confirmé la baisse du nombre de cas de chikungunya à La Réunion, tant en médecine de ville que dans les services hospitaliers.
Ce 9 mai, Moscou a accueilli les commémorations du 80ᵉ anniversaire de la victoire sur l’extrême droite en Europe, en l’absence des dirigeants (…)
Mézami mi sorte lir dann lésprèss Maurice lo poinn-vizé in moune inportan i apèl Edouard Maunick dsi lo kréol morisien épi son dévlopman laba shé (…)
Ce dimanche 11 mai, le nouveau Pape a prononcé sa première prière devant des milliers de fidèles à la basilique Saint-Pierre de Rome. Durant son (…)
Les États généraux de la canne à sucre doivent poser la question de la gouvernance de la filière, responsable de la crise actuelle sans précédent. (…)
Les eurodéputés ont adopté de nouvelles règles en matière d’émissions de CO2, offrant un délai supplémentaire aux constructeurs en retard sur (…)
Les enfants qui naissent aujourd’hui ont, dans la majorité des cas, la chance de connaître leurs grands-parents, voire leurs (…)
