
Assemblée générale de la section PCR de Sainte Suzanne
2 juillet, parC’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -1-
12 octob 2024, sanm
Bann gramoun l’apo ropozé. Tikok i lès azot, i avaz pa. Ali osi, li la parti trankilman sou gro pié longani, la alonz desi in goni, la fé sanblan dormi. Soman, konm somèy té i vien pa, li la parti kal ali èk le pié panplomous a-koté (in pié panplomous in-pé panshé). Eksa, le dé min déyer son tèt, li ogard, li rèv.
Komansman moi d’avriy, desi l’ kou d’midi-in-èr, solèy i tap ankor an-lèr la kaz bondié. Tazantan in ti van fré i lèv, i vien, i forsi desi lo féso, i anvoy féso-la o-diab. Lo van i port, ansanm lodèr flèr panplomous, lodèr sitronel aou, pavoyé aou. I fane-fane tout sa desi somin. Lo né Tikok i kart po lès lo pasaz. Son zié i ferm tousèl po respir tout sa an dos-minos.
Détroi minit apré, Tikok i rouvèr son zié, i ogard : dovan li, in vié pié lila i pèt anflèr. I fé mazine ali la tèt défin granpèr Bouloun, avan li mor. Granpèr té ankor gayar, bien fré, mé son shové té fine blan konm flèr margozié-la ! Par déyer, kont lantouraz i sépar la kour bann Biganbé ek sad bann Morel, na in méné boi-blan : malgré son non, lo boi lé gri, lo fèy lé vèr-blé (kaziman noir), lo kèr lé blan-roz. I rosanm bann ti marmay desi le ran lékol maternel : na tout koulèr. Dann zot linz nèv, zot i shant, zot lé fièr.
Depi la kaz ziska somin : partèr Madanm Biganbé ! La, adémié pa kozé, i fo nir oir pito. Na zerbra, géldélou, margrit, roz, dalia, tout mélanzé ansanm ! Soman bann koulèr-la lé si telman bien aranzé… ! Konmsa mèm Tikok i mazine lo sièl, lo sièl sak lo prèt i koz desi lotèl-la…
Tikok i arfèrm lo zié. Li armazine tout sa-la. Po ansèv son bonèr, an minm tan, li antan la mizik bann moino, kardinal, tourtrel… Tousala i gazouy dann son zorèy, dann son kèr.
Tikok i antann tousala. Son kèr ali osi i sant ; son romans i di : « Mon péi lé zoli… zoli… zoli ! Fatig p’ali ! Fé viv ali ! »
C’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Nou la di lotro-zour : Tikarl-la in marmay la teknik, Tikok : in marmay lé plis poèt-poèt ! Sa lé bon, mé soman, l’inn konm lot i pé fé gingn aou (…)
Mézami fitintan lo mo « dékonèr » lété konm i di in galissism pars li té pliss in mo la lang franssèz popilèr la rante an missouk dan la lang (…)
Les 132 régions européennes de la coalition "EUregions4cohesion" rencontrent les vice-présidents exécutifs de la Commission Européenne, Raffaele (…)
C’est avec stupéfaction et colère que nous découvrons la volonté du gouvernement de faire des économies sur la prise en charge des affections de (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Dans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Mézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
La dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
Dan noute kiltir popilèr néna bonpé kozman pou dir sa la éspass dann tan lontan… Mi koné pa pou koué, mé mwin néna dan l’idé k’ni viv in pé an (…)