Un triple anniversaire de portée mondiale
18 juillet, par4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -83-
30 out 2025, sanm

Tikok navé uit-an par la. Na in kou, li sa konfésé li di :
« Mon Pèr, mi akiz aou* : moin la vol do-sik, moin la tap mon nti frèr, moin la dézobéisé mon monmon. Moin la ziré osi, moin la di : bèz ton… »
– Ah non ! non ! mon enfant ! lo prèt i di. Ne répète pas les jurons, surtout !… Continue à dire tes péchés.
– Mon pèr, moin la fé in krim… »
– Un crime ? ? ? lo prèt i domann. Mais quel crime, mon petit ?
– Moin la tié in kamaléon ! Tikok i arvir.
– Ah bon, je préfère ça ! lo pèr i fé. »
E, an-mim-tan, li dégaz son lestoma po respir in bon kou !…
Apré-sa, kan Tikok la fine di ali « sé tou, mon Pèr », é résit son lak-dé-kontrision, prèt-la i dmann ali :
« Est-ce que tu fais régulièrement tes prières, mon grand ?
– Oui, mon Pèr ! » (Ousa ! Mentèr, ou ! Madanm Biganbé, lé vré, i fé di ali son "Notro-Pèr Zé-vou-Sali-Marie", kan li lé fine lav son pié, lo soir ! Mé, lo matin, el na poin lo tan ek sa, el !) Soman, Tikok i di « oui » po pa k’ lo prèt i angrinn ali !
Alors, lo prèt i fé ali in konpliman, i di : « C’est bien, mon fils ! Il faut persévérer ! »
« PERSEVERER » ! sa in mo Fransé i vé di aou : « kontinié, dékouraz pa !… ». Soman, Tikok i konpran pa sa, li ! La kaz, son papa na in koson i apel « VÉRÉ ». Alors, Tikok i kroi lo prèt la di ali : « i fo persé Véré ! », otroman di « pik koson-la ! »
« Kosa ? Tikok i mazine alors dan son kèr. I fo mi tié koson papa ? Tousa po la pène moin la tié in kamaléon ? A non ! Pénitence prèt-la lé tro for, kanminm la di ! »
Rozman, ariv son kaz, Tikok la rakont sa Madanm Biganbé. Alors son monmon la esplik ali lo zafèr ! La évit ali « persé véré », é… gingn son totosman ek Gramoun Biganbé !… A oui, Mon-dié ! Kan ou lé pti, ou lé… pa gran !
Christian Fontaine
4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Mézami na pwin lontan mwin té apré rogard bann nouvèl lafrik… La politik biensir, la pé, la guèr, lékonomi é mwin la antann in konvèrssassion rant (…)
Démographie, mondialisation de l‘économie et innovation technologique
Investissement de 424000 euros en partenariat avec les fonds européens gérés par la Région Réunion
Réunion en Inde des ministres du Travail et de l’Emploi des pays du BRICS
Les entreprises recherchent-elles avant tout des spécialistes de l’IA ?
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Création du Port Sec III
Qui peut prétendre à une antériorité à La Réunion ?
Relance du projet ferroviaire
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)