Un triple anniversaire de portée mondiale
18 juillet, par4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -84-
3 séptanm 2025, sanm

Pierre ROSELI i sant « donne à moi la main », mé li koné pa kosa lariv Tikok in zour !
Na in kou, granmèr Tisia i aminn Tikok la mès é, apré la mès, el i sa la sakristi po fé béni méday. Ariv dan la sakristi, lo prèt i oi Tikok é li dmann granmèr Tisia :
« Comment s’apelle ce grand garçon ? » Granmèr Tisia i réponn, i di :
« Li port Zan-Pir, mon pèr ! Mésoman, dan la kaz, i kri ali par son pti non gaté : Tikok »
– Ah bien ! » lo prèt i fé ; an-minm-tan, li ogard Tikok anplin dann zié, li di : « Alors, petit coq, quel âge as-tu ? »
Tikok i bès la tèt, i réponn pa. Son granmèr i pous ali par l’ bra, i kri apré li : « Di lo pèr out laz, Tikok ! Kosa i vé di la ont… la ont, la ? » Mé konm Tikok i vé pa kozé minm, el i di lo prèt : « Fé pa in kont, mon pèr ! st’anfan-la lé sézi dopi étan-mti. Sé po sa li lé timine-timine konmsa !… Alerkilé, li na uit an ». Apréla, el i kontinié : « Bon !… i fo mi sava, mon pèr !… alé, Tikok, di rovoir mon pèr, donn ali la min ! »
Tikok i di rovoir ek son tèt, mé li donn pa la min !
« Alé, Tikok ! » granmèr i ropran « donn la min mon pèr ! »
Tikok i donn pa minm ! Kontrèr, li trap son min, li kasièt bien deryèr son do !
Lo prèt, a son tour, i ésey : « Alors, petit, tu ne veux pas me donner la main ? »
Lo zié Tikok i komans kléré ek do-lo, li balans la tèt, li fé « non » ; an-minm-tan, li kasièt son dé min ankor plis !…
Asmomanla, la kolèr granmèr Tisia i komans monté, el i kri : « Bon ! anon nou, alors, si ou i vé pa donn la min lo pèr !… Espès ti krim, va ! i koné rienk fé ont domoun dovan d’moun !… Alé, rovoir, mon pèr ! Eskiz ali : li lé sézi !… » Ariv dann somin, granmèr Tisia i angrinn Tikok, i dmann ali po kosa li la pa vouli donn la min lo prèt.
Tikok, a s’moman-la, i larg in gro pléré, i di : « Akoz don ? Mon min, moin la bézoin, moin ! Po kosa donn lo pèr ? Po kosa li vé mon min, li ? La syinn na pa asé po li ? »
Christian Fontaine
A oui, Tikok, si borèr* i manz pa ou, ou lé kab dovni in moun, ou !…
4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Mézami na pwin lontan mwin té apré rogard bann nouvèl lafrik… La politik biensir, la pé, la guèr, lékonomi é mwin la antann in konvèrssassion rant (…)
Démographie, mondialisation de l‘économie et innovation technologique
Investissement de 424000 euros en partenariat avec les fonds européens gérés par la Région Réunion
Réunion en Inde des ministres du Travail et de l’Emploi des pays du BRICS
Les entreprises recherchent-elles avant tout des spécialistes de l’IA ?
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Création du Port Sec III
Qui peut prétendre à une antériorité à La Réunion ?
Relance du projet ferroviaire
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)