
L’appel du 18 juin 1940 : Paul et Jacques Vergès
18 juin, parCe 18 juin 2025 marque le 85 e anniversaire de l’appel du Général de Gaulle lancé à Londres exhortant le peuple français à s’unir et poursuivre le (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -36-
15 févrié, sanm
Zédi Tikok té malad, la pa gingn konfésé po fé son kominion dimans ansuit. Séfé lo prèt la fé di son fami konmsa anvoy ali lannmin matin po la mès sink’èr. Dérnyé klos i sonn, Tikok fine ariv desi somin. Li artonm son tousèl dann fénoir, pov ti bèt ! Pofétespré, zour-la, la pli i farine. Gromèr Tisia la anprèt ali in kapison panga li gingn lo srin.
Dann son tousèl-la li antan pa in grin dézord, apark inndé sarèt an fèr i fé « klok ! klok ! » an distans-an-distans. Partou koté li lé pli trankil ke dann simtir.
Anparlan simtir, alapa Tikok i antan parèy in moun i mars déyèr li ! Son sové i dobout rèd an plim bourik dési son tèt ! Son kèr i bat dann son do. Tikok i mars vit minm. Déyèr li dézord lo pa i vien minm, i suiv ali. Tikok i mèt dovan ; lo pa i mèt déyèr li minm, i larg pa li : « Tok ! Tok ! Tok ! Tok ! » Mandoné, Tikok i pran in lélan, i kour. Lo pa i kous déyèr li : « Potok ! Potok ! Potok ! Potok ! » Tikok i gingn pi anparé, i kri lasasin : « Osékour ! Osékour ! Zam pirgatoir lé déyèr moin ! Osékour ! » Li rant dann la kour in moun. In Madanm i rouv la port, i dobout desi patport an blouz èk in fanal dann son min. I domann ali :
« Kosa l’arivé, mon zanfan ?
– Lavé in… lavé… lavé in zam… in zam pirgatoir déyèr moin… Té… té i suiv amoin partou.
– Ou la vi ali ? »
– Non ! Moin la antandi, té i fé : « Tok ! Tok ! Tok ! »
Lo bononm té po boir kafé dann la kizine i ariv, i di ali konmsa, i di : « Anon amont amoin ousa i lé ! »
Tikok i aminn ali dovan laba desi somin. Lèrk Tikok i mars, lo boug i antan « Tok ! Tok ! Tok ! ». povréman déyèr Tikok. Li domann lo marmay : « Ou i antan ali akor, ou la ? »
Tikok inpé kami, i réponn, i di : « Mésoman éskiz amoin misié, mésoman moin té i kroi… ».
Eya ! Lo marmay té i kalkil zam pirgatoir, aléoir perméab son gromèr té i tap dann son talon atèr… Konm dékoi zam pirgatoir èk la pèr, dé kouzin zermin ! Lo dé i mars ansanm ! Fé fane la pèr, zam pirgatoir i fane ansanm.
Christian Fontaine
Ce 18 juin 2025 marque le 85 e anniversaire de l’appel du Général de Gaulle lancé à Londres exhortant le peuple français à s’unir et poursuivre le (…)
Vandrodi-Sin, granmoun Biganbé (lo papa Tikok) ek granmoun Zilo (sad Tikarl) la parti rod gèp, akoz so zour-la i manz pa la viann. Tikok ek (…)
Mézami , mon bann dalon, Souvan dé foi wi pé ète o kouran in moune i vé pa ou arienk di bien l’apré monte in bob konte ou é dé foi demoune i (…)
Cinq partenaires sociaux participent toujours au « conclave » : CFDT, CFTC, CFE-CGC côté syndical, Medef et CPME côté patronal. La CGT, l’U2P et (…)
"Le diable est dans les détails", a estimé la secrétaire générale de la CGT, Sophie Binet sur FranceInfo. Chaque avancée est financée par des (…)
Gaza, Haïti, le Soudan, le Soudan du Sud, et le Mali font désormais partie des zones en alerte maximale, où le risque d’insécurité alimentaire (…)
Positionnement régional et unanime des Etats membres de la Commission de l’océan Indien (COI) à la 3ème Conférence des Nations unies sur l’océan (…)
Karine Lebon, députée de la 2e circonscription de La Réunion, dénonce une nouvelle fois la double taxation de TVA subie par les particuliers (…)
Selon un communiqué publié ce mercredi par la Chine, les deux pays ont bien progressé dans le désamorçage de leurs préoccupations économiques et (…)
Dèk la klos la soné, Tikok la fons dan la kour lékol konm volay si grin maï, é tout suit la komans santé : « Vive lé va-kan-se, pa de pé-ni-tanse (…)
Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), en collaboration avec le gouvernement des Seychelles à travers le ministère de (…)
En 2025, l’enveloppe des parcours emploi compétences (PEC), pour La Réunion, s’élève à 10 000 contrats avec un taux d’aide de l’État à hauteur de (…)