
La vérité lé tétu ! i pé pa tourn ali lo do kontinyèlman !
4 juillet, parMézami, mon bann dalon, si in zour in listorien i désside rakonte anou bien konm k’i fo listoir La Rényon, mwin lé sirésèrtin li va parl anou (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -34-
8 févrié, sanm
« Tansion, Tikok ! Alé pa tro vavangé ! La sézon zavan la rivé, la ! »
« Zavan » ! Toultan, kan i ariv desi la fin n’lané, Madanm Biganbé i koz de sa son garson ; Tikok i konpran pa bien kosa sa i lé. In zour, li la dmandé :
« Koué i lé zavan, monmon ?
– In zavan, st’in lespès mové zam, mon anfan ! Kan i ariv moi-d’novanm-désanm, zot i prominn partou dan la ravine, dann boi, dan zandroi pa frékanté…
– Bin, pokoué zot i mars konmsa ?
– Bin, akoz zot la fin, mon anfan ! Zot i sa rod lo frui po manzé. Souvandéfoi, po manz lo frui, zot i kasièt an ndan. Sé po sa, i fo pa alé dann ranpar, rod zanbrozad, franboiz, figé, tousala… »
Tikok la pèr zavan. Sé po sa, li évit manz zanbrozad, franboiz ek tout "ravaz" nana dann boi.
Soman, n’in kou, Tipol ek Grozil i vien kri ali po alé bingné la ravine. Tikok i sava… Kan la fine bingné dann Basin-blé, Grozil i di :
« Anon rod letsi dann lilèt gramoun Maniel ? Sa va aranz in pé la bous ! »
Tikok i vé pa, mé po fé l’ vayan, po montr demoun li la pa pèr, li di :
« Lé bon : anon ! »
Mé oila pak kan li lé an lèr pié-letsi, in brans i krak sou l’poi Grozil, i rod kasé ! Sové Tikok i drès toud’in-kou desi son tèt, li kri : « Mondié ! Ala zavan la débarké ! » ; é, dan lèr, li sot dann fon, li démi son bra !…
Kan Tikok la riv son kaz, Madanm Biganbé la frot son bra ek lalkol kanfré, é son dérièr ek… in bon fouèt pès !
« Va mont aou avaz zavan dann boi ! Sirtou dan la kour dmoun ! Va mont aou dézobéir out monmon !… »
Christian Fontaine
Mézami, mon bann dalon, si in zour in listorien i désside rakonte anou bien konm k’i fo listoir La Rényon, mwin lé sirésèrtin li va parl anou (…)
Au 1er juin, les chiffres du ministère de la Justice ont établi à 84 447 personnes détenues pour 62 566 places. La surpopulation carcérale (…)
Vingt ans après la loi Handicap et au terme de six mois de mission, les rapporteurs Audrey Bélim, (Socialiste, Écologiste et Républicain – La (…)
L’État poursuit les versements d’indemnisations des aides en faveurs des exploitations agricoles sinistrées par le cyclone Garance et la (…)
Pierre Moscovici, président de la Cour des comptes a assuré que “ceux qui peuvent plus doivent contribuer davantage”, car “nos finances publiques (…)
Les discussions sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie, menées sous l’égide du président, sont entrées dans le vif du sujet, le 3 (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
La dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
La Réunion fait partie des régions françaises les plus touchées par les conséquences sanitaires, sociales et judiciaires de la consommation (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
1993- La disparition de Lucet Langenier. Elle a été brutale, prématurée et a frappé douloureusement non seulement sa famille mais aussi ses (…)