(page 9)

Le jour de l’An Tamoul c’est jeudi 14 avril. L’année tamoule commence à partir du moment où le soleil pénètre dans le signe du Bélier. L’année Pârtiba 5106 est placée sous le signe de la Terre et de la maîtrise de la Terre. Le matin sera consacré aux cérémonies cultuelles et le soir aux festivités. Des festivités qui vont se dérouler tout au long du mois partout dans l’île. Le calendrier de la fédération vient de paraître et sera distribué dans les temples, ainsi que dans des relais commerciaux.

Mieux répartir les jours fériés

Dès le départ de la nouvelle année, la Fédération des associations et groupements religieux hindous et culturels tamouls de La Réunion reprend le combat qu’elle mène depuis sa création en 1971 pour l’obtention d’un jour férié. "Aucune des démarches engagées jusqu’à aujourd’hui n’a eu de réponse, ni de retour", confie le président Marc Cadivel, "nous entrons dans une autre forme du combat en faisant signer une pétition adressée au gouvernement. Dans ce département, il y a eu l’égalité sociale, reste l’égalité entre toutes les communautés". Cette égalité passe par le droit à la télévision, à l’enseignement de la langue tamoule et par l’obtention de deux jours fériés : le Nouvel An et Dipavali. Pour la fédération, cette pétition vise à "montrer que c’est une demande pour l’ensemble de la population réunionnaise".
Le Groupe de dialogue interreligieux devrait appuyer cette demande en proposant un calendrier local intégrant toutes les communautés réunionnaises. Marc Cadivel précise : "il ne s’agit pas d’augmenter les jours fériés mais de mieux répartir les jours existants".

Approfondir l’enseignement tamoul

Si la langue tamoule est enseignée au collège et au lycée, le président et son secrétaire, Daniel Minienpoulé, estiment qu’elle n’est "pas assez encouragée ni valorisée" et demandent "des diplômes plus poussés". Une bataille qui est aussi menée pour les autres langues régionales comme le mandarin ou le gujrati. Pour l’heure, l’apprentissage du tamoul repose essentiellement sur le monde associatif. Pourtant, l’Université de Madras par exemple est prête à coopérer avec celle de La Réunion. Reste pour la fédération à "créer des liens directs avec les pays d’origine". Mais les difficultés d’obtention de visa freinent le dynamisme des échanges. Le souhait général est d’approfondir l’enseignement du tamoul. "À la télévision, en ne consacrant qu’une minute aux rites tamouls, on les diabolise. Il faut un temps à la télévision pour présenter nos activités cultuelles. Il n’y a pas assez de communication. Il faut arriver à abolir les frontières, expliquer les rites, le fondement et toute la philosophie hindoue", déclarent les responsables de la fédération.

Eiffel

Les principales manifestations culturelles

- Le 13 avril à 20 heures : concert événement avec le maître du violon Dr L. Subramaniam et la chanteuse Kavita Krishnamurti au Théâtre de Saint-Gilles, organisé par l’Association réunionnaise des relations et créations culturelles et l’ODC.

- 14 avril à 20 heures : concert événement avec le maître du violon Dr L. Subramaniam à la Place de la Mairie de Saint-Pierre.

- Le 14 avril à 17 heures 30 : conférences et danses indiennes organisées par l’Association Tirouvallouvar à Saint-Louis.

- Le 15 avril à 20 heures : concert Oundjel au Théâtre de Champ-Fleuri par l’association Ranjani.

- Le 16 avril à 20 heures : soirée culturelle au CNR de Saint-Pierre organisée par l’Association culturelle Maha Badra Kâli.

- Le 16 avril de 15 heures à 17 heures : rencontre littéraire avec deux écrivains indiens en partenariat ave le Germ à l’Espace culturel et social du Koyil de Saint-Denis.

- Le 16 avril de 14 heures à 21 heures : journée culturelle avec danses et bal tamouls par l’Association Oubli pa nout tradisyon tamoul et India Rodja Kajagam à la Sapèl la Mizèr à Villèle.

- Le 16 avril à partir de 20 heures : bal tamoul Virakumaran par l’association Tirouvallouvar de Saint-Louis.

- Le 16 avril à 20 heures : soirée culturelle à la Salle du Partage, rue Saint-Louis à Saint-Paul organisée par l’Association Tamij de Saint-Paul.

- Le 18 avril à 20 heures : soirée culturelle ; chants dévotionnels et danses indiennes à l’Hôtel de Ville de Saint-Denis organisée par l’Association Culturelle Réunion Inde à partir de 20 heures.

Durant cette semaine, les associations Sarasvathi et Maha Badra Kâli proposent dans les écoles de l’Ouest et les hôpitaux du Sud des programmes de danses et de musique.