“Saison chinoise” au Département

Dialogue entre culture chinoise millénaire et jeune culture réunionnaise

17 septembre 2004

À partir de ce week-end et jusqu’au mois de décembre dans les différentes institutions, musées, artothèque, Archives, bibliothèque, le Département propose un riche programme de manifestations . Cette “Saison chinoise” s’inscrit dans la suite de la célébration des années croisées France-Chine.

L’année 2004 se termine sous le signe de l’Empire du Milieu. À partir de ce week-end et jusqu’au mois de décembre, le Département propose un riche programme de manifestations culturelles sur le thème de la Chine. Cette “Saison chinoise” s’inscrit dans la suite de la célébration des années croisées France-Chine.

La Villa du département sera ouverte tout ce week-end et invite le public à s’initier au mah-jong et à la calligraphie chinoise tout en découvrant les légendes chinoises de Daniel Honoré et le cinéma d’animation de ce pays.
Le musée Léon-Dierx lance aussi les festivités dès dimanche proposant une rencontre de la culture chinoise millénaire et de la jeune culture réunionnaise à travers le dialogue d’œuvres issues des collections du musée.
L’exposition durera jusqu’au 16 janvier, elle est notamment l’occasion d’exposer à nouveau l’œuvre de Chen Zhen, artiste chinois contemporain, récemment disparu, qui a séjourné à La Réunion et qui portait une réflexion sur "l’intégration et la transformation par les individus des éléments d’une culture d’origine".
Cette pièce sera exposée en conversation avec les œuvres de Noël René, Gilbert Clain, Jean Albany, Bertrand Boyer, Wilhiam Zitte, Thierry Fontaine, Alain Padeau, Jack Beng-Thi et Laurent Zitte. Soit 50 ans de créations plasticiennes réunionnaises.
En octobre, Wei Wei, la jongleuse de mots, sera à La Réunion. Des rencontres avec l’auteur et avec son œuvre (écrite en français) seront organisées dans les médiathèques de l’île.
En octobre également, le Museum d’Histoire naturelle présentera une collection issue de la faune et de la flore chinoises dans une exposition intitulée “La biodiversité et le vivant dans tous ses états : la Chine”.
En novembre, l’artothèque consacrera une exposition de photographes chinois appuyée par une série de conférences. Le Musée historique de Villèle s’intéresse lui à la Chine précieuse, sa céramique, sa porcelaine, objets d’une grande sensualité. Le cinéma chinois sera aussi à l’honneur avec des histoires courtes tirées de contes ou de proverbes.

Regards sino-réunionnais

Hier, la présentation du programme a été l’occasion d’une signature de convention entre l’association “Mémoire collective” et le Département. Créée en 1998, l’association recherche, collecte et acquiert tous documents privés et objets de mémoire des communautés vivant dans les îles du Sud-Ouest de l’océan Indien.
Dans le cadre d’un programme pluriannuel prévu de 2004 à 2007, elle s’intéresse à l’ensemble des faits sociaux, culturels ou économiques ayant contribué à la construction de l’identité culturelle sino-réunionnaise. "Que reste-t-il de l’héritage des Sino-Réunionnais après plus d’un siècle de présence à La Réunion ? Comment s’est opéré le processus de réunionnisation ?" se demande l’association ?
L’association s’engage à offrir aux Archives départementales, des témoignages audiovisuels couvrant trois générations de Sino-Réunionnais. Ce travail sera aussi transmis aux chercheurs. À l’issue de ces tournages et recherches, une synthèse sera réalisée afin de concevoir trois films documentaires de 52 minutes chacun, un pour chaque génération.

Eiffel


Signaler un contenu

Un message, un commentaire ?


Témoignages - 80e année


+ Lus