Préparation de la fête traditionnelle chinoise

En attendant le Guan Di

26 juin 2004

Les Réunionnais d’origine chinoise préparent activement la traditionnelle fête du Guan Di qui aura lieu du jeudi 5 au lundi 9 août prochain. Cette fête sera aussi l’occasion de faire mieux connaître la culture, les valeurs, la richesse et les traditions chinoises.

Guan Di sera fêté pendant cinq jours, du jeudi 5 au lundi 9 août prochain. Pour cette grande fête de partage, bon nombre d’animations sont prévues sur plusieurs sites du centre ville de Saint-Denis. En effet, cette année, fait exceptionnel, les deux temples de Saint-Denis ont décidé de mettre en commun leurs moyens pour donner une toute autre dimension à cette fête. Une portion de la rue Sainte-Anne sera à cette occasion fermée à la circulation. Deux portiques, illuminés par 200 lampions, - l’un situé en bas de la rue Sainte-Anne, l’autre formant l’intersection avec la rue Jules Olivier — symboliseront l’entrée de la fête.
L’ensemble des associations cultuelles et culturelles du Nord, de l’Est et de l’Ouest vont mettre la main à la pâte durant ces cinq jours de festivités.
Le programme des animations comporte plusieurs moments forts.
Conférences de presse, stands de dégustation, mais également musique et danse, démonstration d’arts martiaux, acrobates et jongleurs venant de la province de Guangzhou sont programmés.
Pour la première fois, onze artistes de l’Opéra de Canton viendront spécialement dans l’île pour présenter trois pièces liées à l’histoire de Guan Di. Cuisiniers et chefs proposeront au public des mets de la cuisine chinoise. Artistes calligraphiques, artistes peintres et experts en broderie seront aussi de la partie.
Bien sûr les traditionnelles danses - défilés du dragon et du lion - feront partie des animations de rues. Ces animaux symboles de la culture chinoise seront accompagnés cette année par des danseurs venus de Maurice.
"Au-delà de la tolérance, nous voulons développer une plus grande solidarité", a affirmé Georges Chane Tune, président du Temple Chane, dans la conférence de presse qu’il a tenue hier.
La fête du Guan Di rassemble chaque année plusieurs milliers de personnes dans les deux temples dionysiens de la rue Sainte-Anne.


Le personnage de Guan Di

Guan Di est un personnage historique qui a vécu au IIIème siècle avant Jésus-Christ. C’était un général chargé de défendre le pouvoir central et la dynastie des Han contre tous les ennemis externes et les rebelles internes pendant la période des Trois Royaumes. Véritable homme de guerre, il était également un fin lettré.
Son immense popularité repose sur sa puissance supposée à vaincre les démons et autres esprits du mal. Il est souvent comparé à Jeanne D’Arc, à Roland ou encore à Saint-Jacob. Dieu des militaires, de la littérature, il est également le dieu des commerçants. La légende raconte que l’on a tenté de le corrompre mais il a su résister à la tentation. Il a su mettre en pratique les préceptes de Confucius : fidélité à son pays et à ses amis, respect pour ses parents, compassion pour son prochain.
De nos jours, Guan Di incarne l’honnêteté, mais aussi la bravoure, la droiture, la fidélité, la piété filiale et la sincérité.


À l’occasion du Double Cinq : Manifestation demain au Centre culturel Alpha de Saint-Pierre

Les gâteaux de riz de la Solidarité

Claude Vinh San, grande personnalité du monde culturel réunionnais, invite le public à fêter une manifestation des arts chinois et d’Extrême-Orient à Saint-Pierre. Il invite également à manifester de la solidarité envers les orphelins de Hué au Viêt-Nam par l’achat de gâteaux de riz préparés par les élèves du CENTHOR.

Dans le cadre de la Fête des arts chinois et d’Extrême-Orient qui se déroulera demain au Centre culturel Alpha de Saint-Pierre, une manifestation conçue et organisée par les Éditions Azalées, avec le soutien de la Fédération réunionnaise des associations culturelles chinoises (FRACC), des Amis de l’Université et de la Commune de Saint-Pierre, est prévue.
L’AOAVN (Amicale des originaires et amis du Viêt-Nam), qui sera présente à cette journée de fête en hommage à la poésie et à la culture d’Asie, remercie les organisateurs et le CENTHOR qui, sous l’impulsion de Raphaël Chane Nam et Christian Vittori, réalisera de succulents gâteaux de riz gluants du Double Cinq. Ils seront vendus au bénéfice des orphelins de Hué (ancienne capitale impériale d’Annam).
Pour nous, Réunionnais, citoyens de France et du Viêt-Nam, ce don consacre l’esprit de réconciliation entre Orient et Occident, entre nos frères du Nord et du Sud, dans le respect de l’identité de chacun.
Nous convions tous les publics - des lettres, des arts, de la culture - les scolaires, les éducateurs à venir participer aux festivités et aux nombreuses animations, ateliers, conférences, qui ponctueront cette journée riche en échange et découvertes mutuelles.

Claude Vinh San


"La vertu suprême : aimer les autres"

Claude Vinh San propose un chemin de la vertu à travers les préceptes du philosophe chinois Confucius (5ème siècle avant Jésus-Christ) :
"En quoi consiste la vertu suprême ?

- Aimer les autres.
En quoi consiste la connaissance ?

- Connaître les autres".
À méditer...


Signaler un contenu

Un message, un commentaire ?


Témoignages - 80e année


+ Lus