Nout Lang a changé de formule depuis l’année dernière, nous rappelle Bernard Grondin, le directeur de publication : "Nous ne fonctionnons plus par thème, mais comme un magazine généraliste en langue créole". La problématique de l’association Mèt Ansanm reste la même : "Comment produire en langue créole ?".

Approfondir et vulgariser

Pour Bertrand Grondin, "Mèt Ansanm a une mission de service public par rapport à la langue créole. Nout Lang doit servir d’espace pour ceux qui écrivent. D’un côté nous faisons un article de fond sur des problématiques généralement littéraires et de l’autre des articles de vulgarisation. Les deux objectifs se rejoignent, c’est un magazine pour les militants, mais aussi grand public". Le deuxième axe se met tout juste en place.
Le numéro 13 à paraître porte sur le genre Bébétik, avec Wilhiam Cally qui travaille les textes et l’imaginaire réunionnais.

Pages langues ancestrales

Samedi, une dizaine de personnes ont rejoint le nouveau rédacteur en chef, Teddy Iafare Gangama. Ensemble ils entament un nouveau travail de promotion et de mise en page, avec des articles qui se veulent plus clairs et plus accessibles. Une nouveauté : les pages en langues ancestrales : chinois mandarin, tamoul, gudjrati, malgache, offrent un espace nouveau.

Francky Lauret