
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
REUNION
22 octobre 2008
C’est la semaine créole, et on se demande vraiment quelle programmation a été prévue pour cette année. On ne voit rien dans l’agenda culturel pour cette semaine en cours. Est-ce que l’on célèbrera la journée internationale du créole le 28 octobre 2008 ?
L’UDIR fête ses 30 ans, 4 nouveaux Zarboutan nout kiltir ont été honorés, l’écriture Oktob 77 souffle ses 31 bougies, Lerka assure un visuel exceptionnel dans les bus Citalis, Art Sénik donne à lire la langue créole, les fonnkézèr ont été invité à prendre parole dans les lieux publics, et Astérix, Obélix, et même Tintin parlent en créole réunionnais. La semaine créole est donc là. Il y a moult choses à voir, à faire, à dire, à lire. On connaît aussi l’engagement au quotidien de Lantant Pikan, et de Kanal Rénionité, pour faire avancer la langue créole, la culture. Ont-ils programmé des événements ? Peut-être qu’il y a aussi des initiatives déjà réalisées au début du mois d’octobre, comme à l’Eperon. Cette semaine qui s’ouvre à nous est l’occasion de faire valoir notre belle langue, et de montrer toute la richesse de notre culture réunionnaise. Pourquoi s’en priver ? Mais a-t-on seulement invité les réunionnais à célébrer la semaine créole ? Si oui, ou étaient-ils ? Certains disent déjà que la semaine créole est une célébration élitiste. C’est une fête qui n’est inscrite nulle part dans l’agenda des réunionnais, qui préfèrent de loin une bonne fête populaire au Tampon. Rares sont ceux qui savent même l’existence de cette semaine dédiée aux cultures et aux langues créoles. On s’étonne d’avance que le site Internet dédié à la semaine créole ne soit pas réactualisé pour l’année 2008, à moins que l’on doive déplorer la disparition de cet outil. Les artistes créolophones eux, conscients de l’importance de valoriser leur langue et leur culture, n’ont pas démérité !
Et la journée internationale du créole
Peut-être que la semaine créole se célèbre aujourd’hui dans l’intimité, entre amis concernés ! Peut-être aussi que l’on pourrait envisager une programmation plus conséquente, plus visible, pour cette semaine de fête à la créolité ? Peut-être que chaque association culturelle réunionnaise devrait s’impliquer dans la célébration de cette semaine, pour que la population réunionnaise s’investisse à son tour ? La semaine créole est née en 1981 de l’attention de scientifiques créolophones. Cela se déroulait après la tenue d’un colloque orchestré par le Comité international des études créoles, qui réfléchissait sur le thème "un créole-des créoles, continuité et créativité dans le monde créole". Comment servir la promotion de la langue et de la culture créoles ? Les créolophones décident alors de se regrouper au sein du mouvement Bannzil Kreyol. Nous sommes alors le 28 octobre 1981, au Vieux Port de Sainte-Lucie. Notre édition du 28 octobre 2006 faisait ce rappel historique « En 1982, le gouvernement seychellois organisa une semaine créole, cette même année Bannzil Kreyol rédigea les textes fondateurs de Bannzil Kreyol dans un bulletin trimestriel. Le 28 octobre 1983 se déroula la première journée de Bannzil Kreyol. Depuis, la journée du 28 octobre est célébrée dans tous les pays du monde créole ». La semaine créole, née d’une initiative seychelloise, a donc 26 ans cette année, tandis que l’on célèbre à travers le monde la journée internationale du créole depuis 25 ans. Cette année, les créolistes vont-ils s’unir pour célébrer ce 25ème anniversaire ?
Bbj
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)