
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
De Yeleen à Joinville
25 février 2005
Yeleen, capitale des conteurs. Le Foyer des jeunes de Joinville revient du Burkina-Faso où il a participé au plus important Festival international de contes. Des liens se sont noués et Joinville s’apprête à accueillir de très grandes personnalités dont Sotigui Kouyaté.
(page 8)
Une délégation du Foyer des jeunes de Joinville de retour du Burkina-Faso, où elle a participé au Festival international de contes Yeleen qui s’est tenu à Bobo Dioulasso du 21 décembre 2004 au 4 janvier 2005, regorge d’enthousiasme pour la prochaine édition de leur propre festival de contes.
Toute une ville en fête
Se rendre au festival a été un vrai périple, le Foyer de Joinville en a pris plein les yeux, plein les oreilles et plein le cœur. Des contacts ont été noués avec des festivaliers du monde entier, il faut dire que 14 pays participent à ce festival africain. Les conteurs étrangers interviennent bénévolement et voyagent à leur frais pour goûter à la magie d’une ville plongée dans l’imaginaire. Le lien entre les conteurs du Sénégal, du Mali, du Togo, du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, de Madagascar ou de la Suisse, du Québec, du Limousin, de la Guyane... c’est la francophonie. Sully Andoche, conteur réunionnais, était du voyage. Sur une grande scène ou tout simplement dans la cour des gens, il a raconté plusieurs contes dont “La lang na pwin lo zo”, “Ti-Jean kouyonis”, “Zistoir pou nir rish èk 20 santim”. L’auditoire varie entre une trentaine et deux cents personnes par scène. Mais c’est toute une ville qui est en fête.
Le conte, un art de vivre
Le festival accueille des conteurs de tous âges, mais il laisse aussi la place à la musique, à la danse, et mène des campagnes d’information sur la drogue ou le SIDA. Ce fut une grande découverte pour tous de voir que le conte pouvait fédérer autant de personnes. L’ampleur du festival n’a rien de comparable avec ce qui se passe à La Réunion. Une importance qu’il a gagnée petit à petit, jusqu’à dépasser les frontières de l’Afrique. Au milieu des pointures internationales du conte, Sully Andoche a été remarqué pour sa manière personnelle de conter, jugée assez innovante à cause de sa façon de bouger, d’interpeller, de chanter. Mais il a été le premier à tomber sous le charme de ses confrères : "à La Réunion nous avons subi une cassure historico-culturelle, là-bas aussi, mais pourtant le conte reste un art de vivre, le conteur est un personnage reconnu traditionnellement, tous font partie d’une même famille de conteurs et partagent une certaine philosophie". Des contes il y en a dans le monde entier, et pas seulement pour les enfants, ils sont à destination de tous.
Préparer le Festival de Joinville
Rémi Mythra, vice-président du Foyer de Joinville nous fait part des débats entre les conteurs sur l’écriture de l’oralité, ainsi que leur réflexion sur la formation et l’insertion. Si les contes sont passés de bouche à oreille dans le cercle familial, avec la modernité, tous s’interrogent sur les modes à trouver pour assurer leur transmission.
La présidente Noëla Médéa veut tirer des bénéfices de ce qu’elle a pu voir pour l’organisation du prochain Festival de contes de Joinville, notamment au niveau de l’occupation de l’espace. Deux personnalités ont accepté de venir dans notre île pour travailler à l’élaboration de l’édition 2005, il s’agit d’Hassane Koutayé, directeur artistique de Yeleen et du conteur libanais, Jihad Darwiche. Autre invité de marque, le père d’Hassane, Sotigui Kouyaté, griot africain, comédien de Peter Brook, sera aussi à La Réunion. Son ancienne maison est le cœur du festival, c’est le centre de rencontre autour du conte, une référence internationale. Une visite qui est un grand honneur et une grande chance.
Le Festival 2005 sera recentré sur l’école de Joinville et pourrait aussi aller dans les écarts, dans la kour domoun. Le Foyer de Joinville recherche aussi des gramouns raconteurs d’zistwar. Mais le conte ce n’est pas que du patrimoine, il est aussi contemporain, souvent plein d’humour, toujours plein de vie. Une douzaine de conteurs internationaux et une dizaine de l’océan Indien sont attendus.
Eiffel
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)