
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Littérature réunionnaise : nouvelle parution
21 février 2015
Je soumets à votre appréciation Opus incertum, le texte qui vient de paraître chez Surya Editions. Dans cet ouvrage, j’explore sur un mode poético-polémique l’univers réunionnais dans ce qu’il a d’original : « Refuge éphémère, lieu d’exils forcés, fruits de désirs impérialistes, espace nostalgique de la vraie Patrie, ou avatar contrefait, monstrueux de celle-ci, La Réunion peut-elle prétendre à un statut autre que celui d’opus incertum ? »
Quatre chants pour décrypter cet « ouvrage irrégulier » autour de l’aboulie (I bouz pi, ni dovan, ni derrière), des anamorphoses locales qui brouillent la réalité (Kashèt… Alala !), de « contrenaissances » que j’appelle « antigonies » (Zinzin, la malis la pa bon !) : « Ennemies tapies en notre for intérieur/nos tares capitales. … Le Maître n’est plus/Blanc/Français zoreil dehors/Il est au dedans/Dans notre fin fond/Notre tréfonds. … Procrastination/Les lendemains de leur descendance/N’ont pas été remis/en mains propres ».
Kapab, pa kapab ? Telle est la question posée dans le dernier chant, Entéléchie. Les Réunionnais parviendront-ils à créer un univers à leur mesure, à rêver une réalité parvenue à son état de perfection, à partir du pire et du meilleur ? La Réunion pourra devenir « œuvre formidable », « Monstrueusement vivante / Mauvaise herbe / Désordonnée / Déroutante / Dévoyée », « Quand / Les fils avortés de sa concupiscence / S’arracheront à leur caveau de famille / Sédative) ». Se penser comme « Un monde à fleur d’eau trouble », vivace, unique, est un enjeu exceptionnel.
Bonne lecture !
Monique Séverin
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)