Pour Élie Lemai, “La déportation des Réunionnais de la Creuse. Témoignages” ne s’agit pas "d’un ouvrage à haute prétention littéraire, mais avant tout à vocation humaine". Son livre traite du drame de ceux connus désormais sous le nom des “Réunionnais de la Creuse”. "Ils n’étaient dans les années 60-70 que des enfants, des petits “Kaf” à La Réunion, et se sont vus envoyés en France pour repeupler les régions souffrant cruellement de l’exode rural". Des enfants ont ainsi, poursuit -elle, "été arrachés à leurs familles, à leur terre natale, pour être envoyés dans les campagnes françaises, sous couvert de promesses d’avenir heureux". Ce qu’elle qualifie de "véritable déportation" et qui a fait "des vies brisées, pour certains, l’esclavagisme pour d’autres, fratries séparées, les contacts coupés avec leur famille à La Réunion".
Ce pan de notre Histoire a été, rajoute Élise Lemai, "occulté, et peu de personnalités politiques acceptent de l’admettre". Aujourd’hui, ces enfants devenus adultes demandent réparation, ou pour le moins une reconnaissance de l’État français pour leurs vies brisées.
Élise Lemai a rédigé cet ouvrage avec son âme, avec le cœur d’une jeune mère célibataire de 21 ans à l’époque, avec “ses tripes”, selon ses propres termes. Cela est sans doute "utopique" dit-elle, "mais dans le but d’entendre, encore une fois dans notre Histoire, “plus jamais ça !”".
Les droits d’auteur sont reversés intégralement aux associations créées depuis, dans le but de permettre aux familles de se retrouver, et de dénoncer ce drame.
Il s’agit selon elle, "d’un fait beaucoup trop grave et important pour qu’il ne suscite pas l’attention et que d’ailleurs, la médiatisation de ce sujet a déjà été entamée". Aussi, Élise Lemai regrette le fait que "nous n’en parlerons jamais trop" et ajoute que "nous ne pouvons demeurer sourd aux appels de ces anciens enfants, qui ont tout perdu, au nom d’une politique d’une logique imparable, mais inhumainement bête et froid".