
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Nout mémwar
20 décembre 2013
Dans cette chronique « Nout mémwar », voici la suite du 11ème chapitre (’Les rêves’) du texte de Louis-Timagène Houat paru quatre ans avant l’abolition de l’esclavage à La Réunion sous le titre « Les Marrons », au sujet des esclaves et des traitements imposés aux marrons dans les colonies françaises. L’auteur raconte comment un membre d’un groupe d’esclaves marrons, « le Câpre », échappe aux chiens des chasseurs de marrons puis rencontre dans une grotte un jeune couple de marrons, « une jeune femme blanche (Marie) tenant dans ses bras un enfant mulâtre » et « un grand jeune nègre » (Frême) ; « le Câpre » leur dit qu’il doit rejoindre son grand-père. Frême l’accompagne mais ils sont repérés par des chasseurs de marrons avec leurs chiens et Frême est tué par un coup de carabine. Un chasseur ramène aussitôt « le Câpre » chez son maître, Zézé Delinpotant, à Sainte-Suzanne ; celui-ci demande à son commandeur de mettre l’esclave rebelle en geôle. Enfermé, il s’endort, rêve, se sent accusé d’être coupable de ces tragédies et à son réveil il a du mal à se consoler…
Et, tout couvert de sueur, agité d’un tremblement nerveux, il tournait et retournait ces pensées tristes dans son esprit comme pour les adoucir ; mais plus elles se reproduisaient, plus elles s’assombrissaient, plus il se désolait de la position de Marie et de son enfant, qu’il se voyait dans l’impossibilité d’aller secourir. Cependant ses idées s’embrouillèrent, sa tête s’appesantit bientôt et il se rendormit...
Alors il vit Frême apparaître sur un des pics salaziens. Mais Frême avait une grandeur surhumaine, et, au lieu d’une seule blessure, il en portait plusieurs à droite et à gauche de la poitrine. Et ces blessures étaient béantes, larges et profondes, telles que des gouffres sous-marins, et lançaient, avec la force que la baleine souffle l’eau de ses narines, des colonnes de sang, qui couraient dans l’air, comme d’immenses fusées rouges, et tombaient en rejaillissant sur tous les points de l’île.
Et les habitants effrayés se sauvaient, se cachaient dans la cîme des arbres et les caves des maisons et les antres des rochers. Mais, c’était en vain, car nul ne pouvait se soustraire à ce cataclysme de sang qui tombait, qui pénétrait, qui s’infiltrait partout.
Et, à mesure qu’il imprégnait, qu’il submergeait l’île, on voyait Frême grandir, ainsi que ses blessures et les colonnes sanguines qu’elles lançaient... Bientôt tout le pays ne fut plus qu’un vaste lac de sang agité par une multitude d’hommes qui se débattaient à la surface...
Frême avait disparu comme un arc-en- ciel. Mais à l’endroit même où il s’était montré, sortit une femme blanche, belle, magnifique, avec les traits de Marie, avec un enfant à la mamelle. Et cette femme éleva l’enfant au-dessus de sa tête, ainsi que le prêtre le fait à l’hostie, et incontinent, tous ceux qui se débattaient dans le lac de sang prirent la couleur de l’enfant, laquelle était un mélange de noir, de blanc, de jaune et de rouge, à peu près semblable a celle de certains orientaux ou mulâtres.
(à suivre)
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)