Les questions du temps présent
21 juillet, parCeux qui n’ont que la France comme horizon indépassable tournent en rond
Conférence de la MCUR
6 juin 2009, par

Il y a 20 ans, Maryse Condé était invitée par la Commission culture Témoignages. Hier, l’écrivaine guadeloupéenne rencontrait à nouveau les Réunionnais, lors d’une conférence à la Région, intitulée ’Maryse Condé, une nomade inconvenante’.
Pourquoi nomade, pourquoi inconvenante ? « Ce titre montre l’ouverture au monde dont témoigne l’œuvre de Maryse Condé mais également le caractère d’une femme dont le combat vise les questions de genres, de « races » et de culture, dans différents lieux et à diverses époques historiques ».
Après la diffusion du film "Six mondes, La Rényon", présentation du projet MCUR, la lecture de texte de l’auteure par Lolita Monga, co-directrice du centre dramatique de l’Océan Indien, la conférence à pris la forme d’un échange, de questions-réponses, entre Françoise Vergès, Stéphane Hoarau (chercheur à la MCUR), le public, et l’invitée Maryse Condé.
Quelle place occupe La Guadeloupe, L’Afrique, La France, Les Etats-Unis, Haïti dans le parcours de l’auteure ? Comment a-t-elle vécu le racisme et que pourrait–elle dire à une jeune Noir confronté à la même expérience ? Qu’a-t-elle ressenti en Afrique du Sud ? Pourquoi n’écrit-elle pas en créole ? Comment passe-t-elle d’un genre à l’autre, théâtre, littérature enfantine, roman… ?
De ces échanges, que faut-il retenir ? La désignation de « nomade inconvenante » lui sied à merveille. Elle parle de son parcours, de son histoire singulière, avec sérénité, nous apprend qu’elle n’est ni noire, ni blanche, qu’elle est Maryse Condé, une personnalité faîte de mélange, qui a su trouver dans sa vie et dans sa littérature. Une seule de ses paroles pourrait résumer la façon dont elle se perçoit : « Je n’écris ni en français, ni en créole, j’écris en Maryse Condé ». Une Maryse Condé riche de ses voyages en Afrique, Etats-Unis, France, de sa (re)découverte de la Guadeloupe et qui a su y puiser sa force littéraire.
Edith Poulbassia
Ceux qui n’ont que la France comme horizon indépassable tournent en rond
Mézami na pwin lontan mwin la ékrir in n’afèr dann in biyé pou dir d’apré sak mi antann in pé partou épi sak mi lir ossi dann zoinal, bann zansien (…)
In kozman pou la rout
NaMo Green Rail, sur la ligne Jind-Sonipa
D’autres communes concernées à La Réunion ?
Convention de subvention avec l’Agence française de développement
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Création du Port Sec III
Relance du projet ferroviaire
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois