Journée internationale de l’interculturalité, c’est pour ainsi dire la journée internationale de La Réunion. Notre île est un véritable laboratoire en la matière. Serviss kabaré, Guan Di, Dipavali, maloya, hip-hop, reggae, nuit des lanternes, fête à Granmèrkal, hommage au Saint-Expédit, bougie pour Sitarane, belle langue créole, poètes agricoles, fonnkézèr urbain, art plastique. Vous conviendrez que notre île porte un panel extraordinaire d’originalités culturelles réunionnaises. Disons qu’un “malbar” pratiquant plusieurs facettes de l’hindouisme peut ne pas louper l’hostie dominicale. Un malgache évangéliste danse dans le rond d’un serviss kabaré. Un bon chrétien, au plus près des pratiques de la médecine traditionnelle, pratique des passes, et désenvoûte l’âme occupé. J’en connais qui fêtent toutes les fêtes réunionnaises. N’est-ce pas de l’interculturalité ? Tenez, notre île est connue pour son syncrétisme. Est-ce un marqueur d’interculturalité ? L’architecture réunionnaise confond les genres. Est-ce de l’interculturalité ? En visitant les grandes demeures de grandes familles coloniales d’antan, on remarque aussi la présence de meubles indiens, portant un vase chinois, près d’un tableau européen. Est-ce un fait interculturel ?

Méditons sur notre interculturalité

L’interculturalité implique l’interaction. Cela suppose l’existence d’une relation entre les personnes qui appartiennent aux différents groupes culturels. Les exemples cités au préalable révèlent bien des relations entre groupes culturels. En gros, on définit, de manière consensuelle, l’interculturalité comme l’interaction, l’échange, et la communication entre les cultures, où une personne reconnaît et accepte la réciprocité d’autrui. C’est La Réunion cela. On peut trouver cela léger, mais la cuisine réunionnaise témoigne de l’interculturalité. Tenez ! un repas traditionnel réunionnais nous invite au voyage, entre l’Afrique, l’Inde, la Chine, Madagascar et l’Europe, l’interculturalité dans une seule assiette. Le processus de créolisation, est-ce de l’interculturalité ? Il est évident que la langue créole tire ses origines de France, mais on ne peut ignorer les mots d’origine malgache, indienne, chinoise, africaine. Parler créole, est-ce interculturel ? Bref ! en cette journée internationale de l’interculturalité, il est bon de s’interroger sur cette notion, si proche de ce que nous sommes.

Bbj