
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Festival international du conte à Bobo Dioulasso (Burkina Faso)
27 décembre 2004
Le conteur réunionnais quitte l’île demain pour participer au festival international “Yeleen”. Celui qui a découvert le conte de la bouche même du Rwa Kaf dira des contes traditionnels, dont un du Rwa lui-même.
(Page 5)
Bonne nouvelle pour Sully Andoche. Grâce à l’association Foyer Joinville, le conteur réunionnais participera pour la première fois à un festival international en Afrique, à Bobo Dioulasso (Burkina Faso). Pour le conteur, cela contribuera à nourrir sa curiosité artistique.
Poétiquement, Sully Andoche confie qu’il souhaite "voir dans la marmite du conte, comment il bouille là-bas". Pour le festival international du conte “Yeleen”, le conteur se produira 5 fois. Le temps sûrement de rencontrer des artistes venus des quatre coins du monde pour la 8ème édition de ce festival. Sully Andoche déclare y aller "avec l’image d’un pays qui a donné naissance au conte".
Lui, qui a découvert le conte de la bouche même du Rwa Kaf, profitera de l’occasion qui lui est donnée pour dire des contes traditionnels réunionnais, dont un du Rwa lui-même. Cela servira sans aucun doute à la promotion d’un parent pauvre de la culture réunionnaise.
Le conte, s’il est apprécié, ne bénéficie toujours pas de la même reconnaissance que la musique et la danse réunionnaises. Le conteur se considère comme un militant de la même trempe que dans les débuts de Ziskakan.
Il faut donc militer pour la reconnaissance d’un art, qui est incontestablement passeur de valeurs traditionnelles. Sully Andoche s’y attelle, et c’est fièrement qu’il quitte l’île demain soir pour représenter notre savoir-faire, nos histoires, notre culture.
Au Burkina Faso, il se produira 5 fois, et rencontrera les organisateurs du festival, ainsi que le ministère de la Culture. Il sera accompagné des membres du conseil d’administration du foyer de Joinville, ainsi que de représentants de la mairie de Saint-Denis, partenaire de l’opération. Les autres conteurs réunionnais ne doivent pas s’en faire. Cette intention ne doit pas être la dernière.
Depuis sa création, voilà maintenant huit ans, ce festival attire chaque année de nombreux conteurs, confirmés ou jeunes talents, qui n’hésitent pas pour certains à payer la totalité des frais pour pouvoir y participer. Bobo Dioulasso, deuxième ville du Burkina, joue entièrement le jeu de la valorisation des arts du récit. Le Burkina Faso entend perpétuer la tradition de l’oralité et de l’art de vie qui en découle. Les artistes viennent de 9 pays d’Afrique, des États-Unis, du Canada, de France, de Suisse, du Liban, de l’océan Indien et du Burkina Faso.
Cette année, c’est le Sénégal qui sera mis à l’honneur : 7 conteurs sénégalais, principalement de la troupe Black Thiossane, feront le déplacement. On peut donc s’attendre à ce que les rencontres soient riches pour notre conteur.
Cette expérience devrait servir à la renaissance du festival de Joinville (Saint-Denis), qui est voué au conte traditionnel. Il a eu le privilège d’accueillir le Rwa Kaf, alors qu’il était encore vivant. En octobre 2005, ce festival du conte promet d’être grandiose, d’autant qu’il prône une formation “conte” auprès des enfants. C’est une belle façon de transmettre cet art, cet héritage à la jeunesse réunionnaise. D’autant que La Réunion compte des conteurs malheureusement trop peu connus. Ce n’est pas Kako Dambreville qui dira le contraire.
Bbj
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)