
Un effort supplémentaire de 5 milliards d’euros nécessaire cette année
27 juinLa dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
Firmin Viry et “Sinkantan maloya” demain à Saint-Leu
18 juin 2004
Samedi soir, sur la scène de La Ravine à Saint-Leu, Firmin Viry célébrera son demi-siècle de maloya. De nombreux artistes réunionnais participeront à ce jubilé. À l’occasion de cette fête, plusieurs défenseurs de la musique réunionnaise ont confié à “Témoignages” leurs sentiments sur l’œuvre du “maloyèr” saint-pierrois.
o Gilbert Pounia
"Un porteur d’héritage..."
"S’il existe une base maloya chez Ziskakan, Firmin Viry y est pour quelque chose, avec Gramoun Lélé, Étienne Bobre, Ramouche... Sé tou inn zénérasion ke la nouri nout zénérasion é la pèrmi anou fé dé diks épi fé pas nout mizik di podiom dan la kaz domoun.
Firmin Viry est un pionnier pour la musique blues de La Réunion. C’est une des figures les plus connues de La Réunion, dans le domaine du maloya. Il est un peu à la base de la renaissance du maloya dans les années soixante-dix.
Il a été parmi les premiers, avec Gramoun Lélé, à graver un maloya sur vinyle. Firmin Viry est un porteur d’héritage".
o Danyèl Waro
"Sé lo pilié lo maloya..."
"Nou dwa a Firmin Viry lo ropranfavèr nout maloya, nout lidantité an minm tan, pask lo maloya lé konm lo motèr po rolans nout kiltir. Inn rolans dann kad in mouvman politik èk lo PCR é domoun la vouli vanzé dan inn sitiasion difisil.
Parlfèt li tonm konm mon parin èk son kayanm. Mwin la komans dans maloya èk li. Lé pa parazar mi zwé èk kayanm.
Sak mi yinm èk li, sék li la pa done nésans in mouvman san kontinié. Li la pa larg lo kor. Li la pa pas védète.
Mwin mi yinm byin son maloya. Kan li la komans sorti, po mwin li té déza in granmoun. Astèr li lé ankor pli granmoun é son mizik lé ankor pli bandé.
Po mwin, Firmin Viry lé tousala. Sé lo pilié lo maloya anparmi dot zansyin".
o René-Paul Elléliara
"Li la sobate po fé avans lo maloya..."
"Firmin Viry sé lo boug i roprézante lo maloya, nout tradision. Lézot, konm mwin minm, la ariv aprè. Li la sobate, la pas partou po fé avans lo zafèr kan lété pa fasil konm mintnan.
Sét in zonm ke la fé bouz lo kiltir Larénion. Li la roprézante son lil èk lo maloya.
Firmin Viry sé osi lo tradision kabaré, lo moring...
Zordi bonpé troup maloya dann Sid la gingn zot linspirasion èk Firmin. Li la done détrwa in bon koudmin. La apri azot lo maloya.
Mwin lé kontan li fète son sinkantan maloya".
o Alain Courbis
"C’est une référence à tout jamais..."
"Je crois que Firmin Viry est une des références incontestables dans le maloya traditionnel de La Réunion. Beaucoup de jeunes artistes se réclament de son inspiration ou de sa lignée.
Beaucoup ont découvert le maloya traditionnel grâce à lui. Je pense au 33 tours du P.C.R., qui a été longtemps le seul enregistrement de cette musique et de tous les messages dont Firmin est le porteur.
Il a été reconnu localement comme une des références, au même titre que le Rwa Kaf, dans un registre plus malgache, et que Gramoun Lélé, dont on a davantage parlé à partir des années quatre vingt dix.
Il a également été reconnu au-delà de La Réunion avec ses enregistrements pour les labels Indigo et Ocora, labels de référence des musiques du monde.
C’est une référence et il le restera à tout jamais. J’espère que le public viendra nombreux samedi à La Ravine Saint-Leu pour lui rendre hommage. Cinquante ans de musique, ce n’est pas rien !".
Kaléidoscope
Firmin, l’éveilleur d’une conscience culturelle
À la veille du jubilé de Firmin Viry qui se déroulera demain soir à la Ravine Saint-Leu, quelques images nous reviennent qui ont marqué notre éveil culturel. L’image choc - la première - c’est celle de Firmin Viry et de sa famille jouant dans sa cour devant le directeur du CRAC (ancêtre de l’ODC). C’était en 1972 ou en 1973 et le Père Christian Fontaine nous avait amené là. Nous découvrions le maloya en même temps que le directeur de la principale institution culturelle de l’île. Avec cette excuse que nous, nous arrivions sans autre responsabilité que celle d’un militant de base.
Une autre image s’impose dans le kaléidoscope qui se déroule dans notre tête. C’était en 1977, à l’Hippodrome de Pantin (Paris), salle de spectacles où se produisaient les plus grands artistes comme la salsera cubaine Célia Cruz. Le roulèr de Firmin Viry, son légendaire chapeau fixé sur sa tête, répondant avec son roulèr au tambour d’un Indien d’une tribu du Nord de l’Amérique, sa coiffure de plumes sur la tête. Émotion, échange de tambours, accolade... le tambour effaçait les frontières bien avant Internet.
Et puis les images se succèdent. Des 20 Décembre, là-bas dans sa cour du chemin Terrain Richard à la Ligne Paradis, où l’on danse jusqu’à “bardzour’’ ; l’enregistrement d’une émission pour RFO, sortie de son ostracisme culturel ; Firmin exécutant une pirouette à laquelle nous ne nous risquerions pas, son bobre à la main sur la scène de théâtre Saint-Gilles, pour le concert d’anniversaire de Bastèr ou encore accompagnant la "batucada", toujours avec son bob, lors de la clôture du dernier festival Tempo de Saint-Leu.
Firmin Viry, pour nous comme pour beaucoup d’autres, a été un éveilleur de conscience culturelle. Merci pour ça et pour toutes ces émotions ressenties au cours de ces trente dernières années.
Lilian M.
Renseignements
Ce samedi 19 juin, le spectacle commencera à 19 heures 30 devant l’église de Saint-Leu avec un défilé de percussions. Et à partir de 20 heures 30, des invités exceptionnels et des surprises attendront le public tout au long de cette soirée, où le rythme sera soutenu pendant plus de deux heures.
Les billets sont en vente au prix unique de 10 euros :
- à Saint-Leu au K et à la librairie Le Cardinal
- à Saint-Denis chez Best Music
- à Saint-Pierre chez Z’images Kréol.
Il est conseillé d’acheter sa place d’avance pour pouvoir suivre le défilé et éviter la file d’attente au guichet.
La dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
Mézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
Des associations de défense de l’environnement et des citoyens sinistrés ont annoncé avoir déposé un recours pour obliger le gouvernement à (…)
En 2021, 595kg de déchets par personne sont collectés à La Réunion, soit davantage que dans l’Hexagone (548 kg/pers.). La Réunion se situe au 29e (…)
Dan noute kiltir popilèr néna bonpé kozman pou dir sa la éspass dann tan lontan… Mi koné pa pou koué, mé mwin néna dan l’idé k’ni viv in pé an (…)
Le Parti socialiste reproche au Premier ministre, François Bayrou d’avoir refusé de déposer un projet de loi sur les retraites permettant au (…)
Le Syndicat des énergies renouvelables a appelé les députés à rejeter la proposition de loi sur la programmation énergétique.
Au séminaire du 17 mai 2025, consacré au centenaire de la naissance de Paul Vergès, le PCR avait organisé 3 débats : ne soyons pas esclave de (…)
Face à l’urgence climatique et sociale, seize associations citoyennes et environnementales de La Réunion unissent leurs voix pour interpeller les (…)
Tou-lé-zan, dann moi zanvié-févrié, Tikok i sa rod gèp ek son bann kamarad. Zot i tras dann piton, la savann, la ravine… partou, é, souvandéfoi, i (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)