Mettre la poésie réunionnaise sur un support audio-visuel de qualité a en effet été une première en la matière. Le but de cette performance artistique est d’offrir un spectacle poétique, avec décor et costumes. Le théâtre est à domicile, et vous offre des poèmes mis en scène. La poésie est là théâtralisée.
Les poèmes sont d’auteurs de la littérature réunionnaise du 19ème et du 20ème siècle. Ont été choisis des textes d’Eugène Dayot, Léon Dierx, Jean Albany, Alain Lorraine. Des fonnkèr d’Axel Gauvin, Carpanin Marimoutou, Patrice Treuthard, Gilbert Aubry, Idriss Issop Banian ont investi les planches, à travers les comédiens de Véli.
Place est aussi donnée à nos poétesses qui sont aussi à l’honneur dans "Visages Archipels". Les diseurs de mots montent sur les planches pour décliner les ardoises de Jeanne Brezé, Anne Cheynet et Isabelle Hoareau. Une heure un quart de poésie. Le libre choix de l’écoute, ou les mises en scène des comédiens... C’est ce qui fait la "révolution" de ce concept plus qu’intéressant. Ce support audio-visuel permet aussi un usage pédagogique de la poésie. D’autant que les nouveaux professeurs de créole sont en quête d’outils pour permettre d’étudier le créole rényoné dans toute sa diversité.
Grâce à Éric Antoine Boyer, qui a assuré le choix et la mise en scène des textes, nous disposons d’une sélection de textes intéressants, pour l’étude de la langue créole, comme pour l’étude du français. 80% du contenu sont des textes écrits en français, tout en usant du vocabulaire créole. (Les nouveaux partisans de la Société réunionnaise contre l’enseignement du créole à l’école soufflent : ouf !).

Donner corps aux mots

Éric Antoine Boyer ne souhaite pas seulement déclamer ses textes. Il présente un travail d’artistes où il importait au comédien de faire vivre le texte, et non s’adonner purement et simplement à sa seule lecture. "Les gens s’attachent au texte plus qu’au jeu", déclare-t-il pourtant. Le corps joue alors avec les mots, pour donner vie à cette poésie réunionnaise longtemps restée dans l’ombre. Même si La Réunion fut longtemps appelée "l’île des poètes". Et puis, danseurs de mots. Jongleurs de mots. Le mot prend corps avec son porteur, son diseur.
Les voix poétiques que constitue le groupe de comédiens mettent en valeur les textes dits au cœur du théâtre. Et puis, quel théâtre ! Source Vive à la Plaine des Cafres, salle prédestinée pour ce voyage, était le cadre d’enregistrement pour ce théâtre poétique. Nos sources vives de notre "Péi an fonnkézi", dans la seule salle de théâtre des terres marronnes. Malheureusement, le Conseil général n’a pas veillé à sa réhabilitation, après moult promesses, et l’espace est interdit au public, pour raison de sécurité. Éric Antoine Boyer espère que le maire de la Plaine des Palmistes, Marco Boyer, “poète” et “gardien des hautes plaines” se dit-il, qui siège au palais de la Source, s’épanchera sur ce dossier et veillera à sa rénovation. Il importe que ce lieu d’expression de l’art réunionnais puisse continuer à vivre. Le théâtre de Source vive mérite de retrouver son public. Le metteur en scène devrait solliciter un entretien avec la présidente du Conseil général, Nassimah Dindar.
"Visages Archipels" est diffusé par les éditions Orphies et espère être disponible dans toutes "vraies" librairies. Le DVD-poème est sorti dans les bacs depuis lundi. Cette création artistique, hormis le soutien de la Région, ne s’est vu attribuer aucune subvention. C’est le fruit du travail bénévole des membres de l’association, comme Isabelle Bertil et Evelyne Martine, comédiennes et membres du bureau de l’association Véli.
Spectacle poétique au salon, outil d’étude de texte pour le public scolaire, c’est un "premier" travail qui demande des suites. E akoz pa èk bann zèn poèt rényoné ?

Bbj