"L’Homme de Bien se révèle dans les grandes occasions". (Confucius)
Merci à tous les Hommes de Bien qui ont contribué à la réussite de Guan Di 2005 ...

M. René-Paul Victoria, député-maire de Saint Denis ;
Mme Nassimah Dindar, présidente du Département ;
M. Paul Vergès, président de la Région Réunion ;

Les présidents et directeurs de ABC Equipement, HC Environnement, UCR Hi Lang, Leader Price, “Le Quotidien” et “VISU”, Orange, Asia Store, BFC, la Prudence Assurance, Assurco, Champion, COT, Design System, Labopix, Edena, Groupe Frigotimes, ICP Roto, Imprimerie Ah Sing, Salaisons Mak Yuen, Asia Food, Sorétole, Télémag, Batitec, Société LMTT, Weldom, EGCE, Maison Ah-Soune, BSA, Adélis, Ah-Chou SARL, Pâtisserie Ah-Moy, Aviferme, Boulangerie Yong, Castel Frères, Hôtel Central, restaurant Chez Paul, CMM-UDV, David Ingénierie et Travaux, Ets Ma Tsi Leong, Fo Yam Music, Hôtel Austral, Imprimerie Universelle, Isoplan, JP Electronics, Maliwan, Maison Fo Yam Marcel, Mondoptic, Photobook, Li Wai Yeung Shiplander, Technic Froid, Winner Import, Solyval, Pâtisserie Ayave, Centre de Pièces Autos Ah-Kane, Fascom, Distribution Ah-Yon, Sodirel, SAS Foucque, Chane-Hive SA ;
Les présidents, directeurs et rédacteurs en chef de Télé Réunion, Radio Réunion, RIL FM, Télé Mag Réunion, Antenne Réunion, Radio Festival, “Le Journal de l’Ile de La Réunion”, “Témoignages”, “Imaz Press Réunion”, Wanadoo et tous les journalistes présents ;
Nos vénérables "sénateurs" MM. Edouard Ative, Edouard Chane Sane, Roger Chane-Yack-Fa, Chu-Fuk-Shiang, Alain Fok Sui Too, Georges Pichan, Narcisse Law Hang et tous nos Anciens ;
Jerry Ayan et le Conseil d’administration de la Fédération des associations chinoises de La Réunion (FAC - Réunion) ;
Les présidentes et présidents de l’Amicale des Chinois de La Réunion (ACR), l’Amicale de l’école franco-chinoise de Saint Paul (AEFC), l’Amicale des Réunionnais d’origine chinoise (AROC), l’Association bénédictine culturelle chinoise (ABCC), l’Association culturelle d’assistance et de bienfaisance (ACAB), Les Aiglons d’Orient, l’Association des commerçants, des chefs d’entreprises et des cadres chinois de La Réunion (ACCR), l’Association culturelle chinoise de La Réunion (ACCR), l’Association Chine-Réunion des arts et des cultures (CRAC), l’Association Créalice, la Fédération réunionnaise de Mah-jong, l’Association Mémoires collectives, l’Association "La Route de la Solidarité", l’Association Qi Lin, le "Panthères club" et les amis de l’Université ;
Les membres des Conseils d’administration des Temples Chane et Thiaw Law Tong.
M. Dhan Yong et toute l’ équipe de la "Mauritius Chinese Wushu Federation", Les artistes Maître Shi Qin, Hu Zhiwei, Dan Chan, Yu Changhaï, Maximin Boyer et Raphaël Chane Nam ;
Mmes Mireille Kon Sun Tack, Edith Wong Hee Kam, Maguy Doulet et Aline Wong, et MM. Wei Aoyu, Tang Tiehua, Wu Jian, Marcel Fok Sun et Alex How Choong ;
Les restaurateurs "Le Bangkok", “Les Délices de l’Orient”, “Win Long”, "le Pékinois", “le Pavillon d’Or” et leur personnel respectif ;
Les directeurs, techniciens et agents de la Ville de Saint-Denis, la SODIPARC, la SODIAC, l’ADPE et le Centre culturel Lucet Langenier ; Les membres du SDIS, de la Police municipale, de la Police nationale et de la Commission de sécurité ; le consul de l’Ile Maurice, le docteur Joseph Chane Tune et les membres de l’équipe médicale ; M. Alain Emma et l’équipe du service d’ordre et de sécurité ; Le directeur et les personnels de Cheung Déménagements et d’Air Austral ; MM. Mike Wong et Rémy Li Wai Yeung.
Les riverains de la rue Sainte-Anne en particulier et des rues avoisinantes en général, les usagers du "Petit marché" ; le personnel et les clients de la Compagnie générale des eaux et du Parking Sainte Anne ;
Les responsables des "Stands" : Amma Relax, Batista, Chez Gaston, Chinoiseries Desroches, Entre Ciel et Terre, Espace Bien Être, Feng Shui Holistique, Koméla, Li Cham Yon, Chane Ting Sang, Point Nature, Saveurs Réunionnaises, Shanghai Boutique, Soja d’Asie, Soui-Mine, Elisabeth Stephanovitch, Studio Universal, Thiaw Kime Magnétiseur ;
Les Hôtesses & Stewards : Audrey Ak, Audrey Al, Isabelle, Jennifer, Christine B, Corinne, Audrey Ch, Gwenaëlle, Emilie, Katia, Florence, Priscilla Cy, Vanessa, Estelle, Sophie Kc, Marina Lyk, Christine Ld, Valérie, Audrey Lw, Audrey Lyk, Elodie, Sophie Lko, Christelle Lt, Laurence, Wendy, Mei Fen, Mei Ling, Marina Ss, Christelle Ss, Priscilla Ts, Dorise, Sasha, Jérémy, Frédéric Cw, Frédéric Cy, Yohan, Richard, Fabrice Lth, Bruno, Fabrice O, Nicolas Hhk, Nicolas Scf ;
Les jeunes bénévoles : Hervé, Natacha, Noël, Christelle, Sophie, Genny, Agnès, Aurélia, Audrey, Valérie, Claire, Jade, Roman, Alexandre, Coralyne, Julien, David Ctn, Thomas, Frédéric, Fred, Nicolas Lss, Laura, Raphaël, Jean-Pierre, Anne-Sophie, Jessica, Sylvie, Nicolas Cyf, Gérard, Marina, Cécile, Francis, Sébastien, David, Nicolas, Loïk Lkp, Gisèle, Isabelle, Vincent, Loïk Ys, Steeve, Brandon, Fabrice, Weena, Damien, Brice, Elisabeth, Gaby, Fabien, Alys, ...
Les toujours jeunes "futurs Seniors" Johnny, David, Jerry, Eloï, Michel, Jean, Walter, Alice, Yusion, Henri, Christian, Jean-François, Daniel, René, Josiane, Jean-Luc, Mélanie, Candy, Nathalie, Jasmine, Dany, Geneviève, Charline, Eric, Fred, Ketty, François, Joseph, Suzie, Monique, Paul, Richard, Philippe, Yann, Hélène, et tous ceux et celles du Comité d’organisation ;
Guy SIew, coordonnateur général ;
Toutes celles et tous ceux qui, à un moment ou à un autre, ont participé à l’organisation de Guan Di 2005 ;
Et aussi, tout le public réunionnais !

Rendez-vous les 18 et 19 juillet 2006 !...

Au pollueur ! Au pollueur !

Depuis plusieurs semaines déjà, l’administration du journal “Le Quotidien” a décidé de livrer quotidiennement son journal enveloppé dans une feuille de plastique.
Quelles peuvent bien être les raisons qui ont motivé l’administration commerciale de cet organe de presse à agir de la sorte ?
Cherche-t-on à préserver les délicates extrémités digitales des lecteurs le plus longtemps possible de la souillure de l’encre d’imprimerie ? Tient-on à éviter le contact du papier journal avec la baguette de pain que beaucoup rapportent en même temps que leur journal ? Nul ne le sait.
Par contre, dimanche dernier, sur les plages de l’Hermitage et de Saint-Leu, tous les campeurs du dimanche ont pu expérimenter le côté néfaste de cette innovation : au premier coup de vent, on a vu les arbres s’orner du film de protection du “Quotidien”. La surface du lagon de Saint-Gilles les Bains s’est “enjolivée” de quantité de morceaux de film tantôt lisses, tantôt froissés. Une pub d’enfer pour le journal du Chaudron : un nouvel instrument de mesure instantanée de l’audience - pourtant non contestée - de notre confrère.
Mais, cessons de plaisanter. L’administration du journal “Le Quotidien” daté du mardi 9 août nous indique dans “l’Ours” publié en page 29 que le journal a été tiré à 32.687 exemplaires. Et c’est là que l’irresponsabilité de l’administration du “Quotidien” apparaît dans toute sa dimension ou, si vous préférez, dans toute sa superficie : pour le seul mois de juillet, en 31 jours de parution, l’administration du “Quotidien” a “balancé” dans le paysage réunionnais pas moins de 25 hectares de film de plastique. Rien que ça !
Au pollueur ! Au pollueur ! Arrêtez ce massacre résultant d’une décision administrativo-commerciale dont l’inutilité et le caractère néfaste se lisent sur nos plages, nos montagnes et nos lagons.

Mark Alem