La vérité lé tétu ! i pé pa tourn ali lo do kontinyèlman !
4 juillet, parMézami, mon bann dalon, si in zour in listorien i désside rakonte anou bien konm k’i fo listoir La Rényon, mwin lé sirésèrtin li va parl anou (…)
Georges Ferrard n’est plus
19 août 2006
C’est avec une grande peine que “Témoignages” a appris le décès de Georges Ferrard, dimanche dernier à Saint-Denis. Notre ami Georges Gauvin rend ici un vibrant hommage à ce vieux travailleur qui a lutté toute sa vie au service de son pays. “Témoignages” s’associe à cette hommage en adressant ses condoléances à son épouse Arista et à toute leur famille. Notre reconnaissance est d’autant plus grande que si “Témoignages” est paru pendant plusieurs années, c’est notamment grâce à Georges et Arista qui permettaient à toute l’équipe du journal de travailler dans de bonnes conditions. Merci à toi le frère !
Georges Ferrard, notre ami, notre camarade nous a quittés, le 13 août 2006, dans sa quatre-vingt sixième année : il était né le 17 novembre 1918 à Piton Saint-Leu. Il a eu 5 enfants, 47 petits-enfants,114 arrières petits-enfants.
Le 26 janvier 1957, il avait épousé Arista Deniset.
Il avait été ouvrier agricole puis ouvrier sur moulin maïs, puis ouvrier du bâtiment.
Il a milité au parti communiste depuis 1950 à Saint-Denis, après avoir lutté à Saint-Leu aux côtés de Mario Hoarau.
Il a fait la vente militante du journal “Témoignages” et de la vignette à l’occasion des fêtes de notre journal.
Il a été de tous les combats de son parti : contre la fraude électorale, pour l’égalité sociale, contre l’apartheid, dans les luttes électorales...
Georges était toujours dans les luttes aux côtés de son épouse Arista, elle-aussi militante du parti communiste.
Georges, si là où tu es, tu nous vois, dis-toi que notre cœur est triste que tu sois parti mais qu’en même temps nous sommes fier de toi car tu restes pour nous un enfant méritant de notre pays, La Réunion.
Georges Gauvin
A, si la pa Granpèr, nou maladé !
Granpèr, zordi pti zanfan avèk aryèr pti zanfan,
Nout tout lé réuni pou dir aou mèrsi
Pou lamour ou la donn a nou.
A, si la pa Granpèr, nou maladé !
Dan la joi é dan la pène, ou la touzour rès fidèl anou,
Mèrsi pou aoir fé grandir a nou.
A, si la pa Granpèr, nou maladé !
Zordi, koté Bondié, ou lé bien plasé,
Demann ali la fors avèk kouraz pou vèy nout granmèr
konm toultan ou la fé.
A, si la pa Granpèr, nou maladé !
Granpèr, pou lamour éternel,ni inm aou
é nou va artrouv aou.
A, si la pa Granpèr, nou maladé !
(Maloya composé par Dominique, une petite-fille de Georges Ferrard, à l’occasion du décès de son grand-père ; rééecriture de Georges Gauvin)
Signaler un contenu
Un message, un commentaire ?
Témoignages - 80e année
Surpopulation carcérale : des propositions faites qui ne convainc pas
4 juilletAu 1er juin, les chiffres du ministère de la Justice ont établi à 84 447 personnes détenues pour 62 566 places. La surpopulation carcérale (…)
Politique du handicap outre-mer : faux départ et course de fond
4 juillet, parVingt ans après la loi Handicap et au terme de six mois de mission, les rapporteurs Audrey Bélim, (Socialiste, Écologiste et Républicain – La (…)
Pertes agricoles : plus de 2 millions d’euros pour soutenir les agriculteurs victimes de la sécheresse et du cyclone Garance
4 juillet, parL’État poursuit les versements d’indemnisations des aides en faveurs des exploitations agricoles sinistrées par le cyclone Garance et la (…)
Finances publiques : « ceux qui peuvent plus doivent contribuer davantage »
4 juilletPierre Moscovici, président de la Cour des comptes a assuré que “ceux qui peuvent plus doivent contribuer davantage”, car “nos finances publiques (…)
FLNKS : "porter les aspirations du peuple colonisé à recouvrer sa liberté prise par la France"
4 juilletLes discussions sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie, menées sous l’égide du président, sont entrées dans le vif du sujet, le 3 (…)
+ Lus
Prix des carburants en juillet 2025 : une hausse de 4 centimes
28 juin, parLes cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
La Réunion face au défi de l’alcoolisation massive chronique : une enquête inédite pour mieux comprendre et agir
30 juinLa Réunion fait partie des régions françaises les plus touchées par les conséquences sanitaires, sociales et judiciaires de la consommation (…)
C’était un 30 juin
30 juin, par1993- La disparition de Lucet Langenier. Elle a été brutale, prématurée et a frappé douloureusement non seulement sa famille mais aussi ses (…)
Fin de l’épidémie de chikungunya : passage au niveau 2 du dispositif ORSEC
28 juin, parSur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Assemblée générale de la section PCR de Sainte Suzanne
2 juillet, parC’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Hommage à la femme de Bruny PAYET
1er juillet, parLa section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
