Lakey lo sit > Culture > Ki kré Kraké, Sat i kré fé pété
“Banm kalou banm”
vandrodi 14 désanm 2007
« Vin désanm l’arivé, vin désanm l’arivé baya. Flanboyan lé an flèr koté Stella Matutina ». Zot i kone shanson Jean-Paul Cadet la ékri. Oui, Vin désanm l’arivé, é nora po fèt la “Liberté”. Liberté là, mi demann si nou la fine trapé. Oté, alon pa fé le fion. Fèt ali, oui, mé lir osi bann bon tèks i koz dési zistoir-là.
I di aou anlér dann milyé la mér
Twé navé groblan si bato lontan
I di aou dann fon sou bato lontan
Twé navé bann nwar té konm zanimo
Zot i vir par isi
Zot i biny dann san
Zot i vir par la
Nana loséan.
Banm kalou banm !
Banm kalou banm !
Vyé gramoun i di dann tan komandér
Twé navé boug nwar té i tyé zot frér
Aforstan soufér la pran la kolèr
Koulèr fanbwayan kan sa lé an flér
Lo san la kayé
Dési nout pasé
Boubou la pousé
La pokor pété
Banm kalou banm !
Banm kalou banm !
Zot i wa zordi ni désot la mér
Po nou rod travay wi nou lé somér
Zot i wa talér mi sa pran laviyon
Po kit mon péi i apèl la Rényon
Zémigré zordi
Lésklavaz lontan
Pari lé zoli
Nou na pi zinnzan.
Vronm kalou vronm !
Vronm kalou vronm !
Komandér zordi pi parèy lontan
Sabouk konméla zot i roul langaz
Zot i giny larzan po byin koz fransé
In morso kréol la pi kab tiré
Koté zot n‘in pèp
La po rod kriyé
I sa pa lékol
I sava maron.
Banm kalou banm !
Banm kalou banm !
Danyèl Waro, Banm kalou banam dési CD “Foutan Fonnkèr”
Bann modékri andann forom
19 désanm 2007, 08:07
Vin desanm i kas ton zorey:sa` maloya la pa nou la fe’
Son kadans i kas ton somey po fe son kontour dan panse’
Vin desanm sa` le’ konm zabey dodan ton tet la po bourdone’
Si sa` la kas ton lorgey, Bondie’ va di ; bienfe’ po toue’
Lesklavaz vaza, koman na fe’ po nou oublie’
Pil piman , baya, asoir maloya na krase’
Komander, Mussard, asoir na met dann "lazaret"
Li va rant dan listoir po tir do fil dann ki zarnie’
Jean-Paul CADET
Inde du Sud