Olivier Bancoult, heureux : « tienbo larg pa » !
24 juillet, parLes Chagossiens et la nomination d’un nouveau Premier ministre britannique
Lir sa ...
19 octob 2007

Oté, oté kamarad !
Prèt inpé la min
Done inpé la min
Ed domoun inpé
Po détak la bous
Po koup filé
Po démay la lang
Po dèf kozman
Sinkant préfé i asir desi mon lang
Mil amontrèr i tap
Kou d règ an fèr desi mon lang
Troi san z’an sabouk i fé singn mon lang
Alor si lame i sap par bout po zanfan maléré
Bous out bous !
Lo pléré po la vi, lo rir po la mor
Bous out bous !
Sréti kozman féklèr
Bous out bous !
Di pa
Di pa
Di pa
Sansa koz parèy trébinal
Koz parèy zandarm
Koz parèy la loi
Koz po ton frèr langaz
I arsanm la gli zangi
Oté kamarad
Moin l’apo rod dé mo
La Pa démo mo gaté konm le mo :
« larzan n lo »
La pa dé mo flétri
La pa dé mo frizé
La pa dé mo koulé
La pa dé mo moizi
La pa dé mo i tonm féblès
Dé mo tanbav
Dé mo lanpa
Dé mo invalid
Dé mo lazèl koupé
Dé mo inhya-kosa-ou’a-fé !
Dé mo done-koka-m’a-vot-po-ou
Dé mo la frod
Dé mo pardon-madam-sa-la-sapé
Non va,
Anprèt amoin dé mo zoli konm foulsapat
I san bardzour i san léspoir
Dé mo i klok konm zavoka-péi-gran-kolé
Bien fré parèy fanzan kapulèr
Anprèt amoin dé mo i mars
I kour
I lof
Dé mo fité konm torti
Ostiné konm zoumine,
I tienbo séktèr
Konm kanot bor d mèr
Dé mo pti-kou-pti-kou-san-sès
Parèy karya dann sato an boi
Episa dé mo i frol dou
Dé mo i karès
Dé mo lamour !
Soman obli pa
Dé mo i sougorz, i dépotol,
I kapot, i défons, i kraz,
Akoz moin sar blizé sougorzé, dépotolé,
Kapoté, défonsé, krazé.
Gauvin A. : “Romans po détak la lang”
in Romans po détak la lang, démay le ker , Editions Presses de Développement, Saint-Leu,1983, pp.35-38.
Les Chagossiens et la nomination d’un nouveau Premier ministre britannique
Mézami bann zansien l’avé la sazèss. Antouléka sé sak mi panss kan mi lir Zot kozman é sanm pou mwin l’om modèrn sré bien avizé d’ rogard in (…)
In kozman pou la rout
Projection en avant-première le 28 juillet à Maurice
Lettres de cadrage du Premier ministre aux ministères, « Plafonds de dépenses en vue de l’examen et du vote du PLF 2027 »
« La Voix des Origines : Ces géants qui ont pensé l’Afrique unie », Épisode 8
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Relance du projet ferroviaire
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026