Comité de pilotage pour un espace agricole régional regroupant les Comores, La Réunion, Madagascar, Maurice et les Seychelles
30 avril, parConcrétiser l’Appel d’Antananarivo pour la sécurité et la souveraineté alimentaires de la COI
Gabriel Attal, ministre de l’Éducation nationale, en visite à La Réunion pour la rentrée scolaire 2023
Créole langue d’enseignement pour l’égalité des chances dans l’école de la République à La Réunion
16 août 2023, par
A La Réunion, la langue maternelle n’est pas la langue d’enseignement. Ceci contribue à l’échec scolaire et à l’illettrisme. C’est aussi un fait qui favorise la perte de la langue maternelle, car des parents créolophones ne parlent qu’en français à leurs enfants. La logique veut que le créole devienne une langue d’enseignement à La Réunion sans obligation afin de ne pas pénaliser les élèves francophones. Ainsi l’égalité des chances progressera dans l’école de la République à La Réunion.
Gabriel Attal, ministre de l’Éducation nationale commence aujourd’hui sa visite officielle en arrivant le jour de la rentrée des personnels travaillant dans un établissement scolaire à La Réunion. A ces près de 25.000 personnes s’ajouteront le 17 août près de 225.000 élèves des écoles, collèges et lycées. C’est donc plus du quart de la population de La Réunion qui travaille ou étudie dans un établissement scolaire.
Problème persistant
Le système éducatif à La Réunion est le même qu’en France. Cela signifie que la langue d’enseignement reconnue est le français. Or à la différence de la France, le français n’est pas la langue maternelle de la grande majorité de la population. Ici, c’est le créole qui est parlé. Concrètement, pour la plupart des Réunionnais arrivant à l’école, le français est donc une langue étrangère, mais elle n’est pas enseignée en tant que telle dans l’Éducation nationale.
Difficile de croire que cette situation n’est pas en partie responsable de l’échec scolaire et d’une donnée qui paraît incroyable pour nos voisins de l’océan Indien : à La Réunion, département français, environ une personne sur sept est illettrée après avoir passé au moins 10 ans dans le système éducatif d’un des pays les plus riches du monde.
Une autre conséquence de la marginalisation du créole dans l’Education nationale est le risque de voir sa pratique reculer. En effet, des parents créolophones ne parlent qu’en français à leurs enfants. Ils pensent que la réussite passe par le français et l’oubli du créole. Mais que serait La Réunion si son peuple ne parlerait plus la langue réunionnaise ?
Rendre possible l’enseignement « immersif »
L’espoir réside dans l’adoption d’une loi permettant l’enseignement dit immersif en langue régionale. Le texte a été rejeté par le Conseil constitutionnel. Il serait donc important qu’il soit représenté avec un contenu rendant impossible sa censure par la haute juridiction.
Il ne s’agit pas là d’imposer, l’enseignement en créole serait un choix et non une obligation. Ceci permettrait de ne pas pénaliser les élèves francophones. Ainsi l’égalité des chances progressera dans l’école de la République à La Réunion.
M.M.
Signaler un contenu
Un message, un commentaire ?
Témoignages - 80e année
Kalkil mantal
30 avril, parTikok la trouv in nouvo zé. Rékréasion li zoué èk son dalon Tikarl : « Kalkil in sif, Tikarl ! Dopi inn ziska 1000 ! – Nèf ! Tikarl i di. – Di (…)
La campagne de vaccination n’a pas été précipitée selon le ministère de la Santé
30 avrilLe vaccin Ixchiq du laboratoire franco-autrichien Valneva disposait « de toutes les autorisations de mise sur le marché et des avis scientifiques (…)
Les baisses se confirment pour le sans-plomb et le gazole
30 avril, parLa baisse des prix des carburants se confirme en ce mois de mai, influencée par un dollar affaibli et l’anticipation des marchés pétroliers et une (…)
« Bondyé i pini pa galé . »
30 avril, parWala in kozman mi koné dopi lontan é mi arète pa poz amwin késtyon dsi sète afèr-la. Dabor si bondyé i pini pa galé mi panss sa i vé dir li (…)
"Une direction aux frais de la princesses à "l’Hotel Palm et Spa******" !!
30 avril, parCela fait, déjà plusieurs mois maintenant, que la direction impose une restriction budgétaire aux Postier.es qui font toute la richesse de La (…)
+ Lus
L’Union des Comores réaffirme son engagement pour l’intégrité territoriale au Sommet de la COI
26 avril, parÀ l’occasion du 5e Sommet des Chefs d’État et de Gouvernement de la Commission de l’Océan Indien (COI), tenu à Antananarivo (Madagascar), Son (…)
5ème Marche des Visibilités LGBTQIA+, le 18 mai à Saint-Denis
26 avril, parÀ compter du 17 mai, journée internationale de lutte contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie (IDAHOT), de nombreux événements LGBTQIA+ (…)
Emmanuel Macron veut intégrer Mayotte dans la Commission de l’océan Indien
26 avrilLe président français Emmanuel Macron a demandé le 24 avril "l’intégration" du département français de Mayotte à la Commission de l’océan Indien (…)
Les Missions Locales de La Réunion reçues par un conseiller du Président de la République
26 avril, parÀ la suite de la journée de mobilisation du 22 avril menée dans toutes les antennes des Missions Locales de La Réunion, les Présidents des quatre (…)
"Protéger la santé de nos familles par l’innovation réunionnaise"
24 avril, par"Toute La Réunion s’inquiète de la réaction tardive de l’État sur la crise du chikungunya", a indiqué la sénatrice de La Réunion, Audrey Bélim, (…)
Mort d’un nourrisson : vaccination et moustiquaires recommandés
24 avrilYannick Neuder, ministre de la Santé, en visite à La Réunion, s’est rendu au CHU Sud à Saint-Pierre, où l’épidémie de chikungunya était au cœur (…)
