Un communiqué de la Délégation interministérielle pour l’égalité des chances des Français d’Outre-mer annonce que dès la rentrée prochaine, le créole sera enseigné à titre expérimental dans deux lycées de la région parisienne pour tenir compte de l’implantation forte des Ultramarins : Paul Eluard (Saint Denis) et Léon Blum (Créteil). C’est ce qu’ont indiqué Patrick Karam, délégué interministériel pour l’Égalité des chances des Français d’Outre-mer, et Xavier Darcos, Ministre de l’Éducation nationale
L’enseignement sera organisé à hauteur de 3 heures par semaine. Des élèves de Seconde d’autres lycées voisins qui souhaitent bénéficier de cet enseignement dans le cadre de leur scolarité ont pu demander à rejoindre les lycées concernés et leur inscription était prioritaire.
Ce dispositif sera étendu l’année prochaine aux autres niveaux scolaires.
L’enseignement du créole, chantier important du délégué interministériel, répond à un engagement de Nicolas Sarkozy pris le 31 mars 2007 devant plus de 4.500 Ultramarins, où il avait notamment déclaré que « les créoles constituent l’ensemble de langues régionales le plus important de France par le nombre de locuteurs ».
Jusqu’à présent, l’enseignement des langues régionales se pratiquait exclusivement dans les régions d’origine, le breton en Bretagne, le corse en Corse, le créole dans les quatre régions d’Outre-mer (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion).
En outre, pour le Bac, depuis la session 2007, une épreuve obligatoire de créole (LV2 et LV3) est introduite au Baccalauréat général et au Baccalauréat technologique. Cette possibilité est offerte, conformément à la réglementation, comme toutes les langues obligatoires étrangères ou régionales, à tous les candidats des DOM mais également de métropole.
Dispositif en métropole : 42 candidats se sont inscrits à l’épreuve obligatoire de créole : 40 en Ile-de-France, 1 à Limoges et 1 à Montpellier. 23 candidats passeront une épreuve écrite en LV2 dans les académies où ils sont inscrits et 19 candidats ont passé une épreuve orale en région parisienne. Les copies de l’épreuve écrite sont transmises et corrigées dans les DOM. Les élèves de l’épreuve orale ont été interrogés par des enseignants de créole venant des DOM à l’occasion du jury du CAPES.