« Si les enquêtes internationales confirment depuis des décennies le rôle déterminant du milieu socioéconomique dans la réussite scolaire, les inégalités territoriales apparaissent comme un facteur prééminent. C’est notamment le cas dans les territoires ultramarins (les anciennes colonies intégrées à la République française — NDLR), souvent marginalisés au niveau des politiques publiques, comme le soulignent de nombreux rapports institutionnels.
Cet ouvrage collectif, porté par plusieurs enseignants-chercheurs du laboratoire ICARE (Institut coopératif austral de recherche en éducation), à Mayotte et à La Réunion, propose une analyse des inégalités scolaires et d’apprentissage, en croisant des dimensions sociales, linguistiques, culturelles et territoriales. Il s’appuie sur des enquêtes de terrain qui mettent au jour les tensions entre prescriptions institutionnelles et réalités locales, tout en valorisant les initiatives pédagogiques et les ressources locales.
Les contributions qui composent cet ouvrage abordent, entre autres, les enjeux de la formation initiale et continue, la professionnalisation des enseignants, les pratiques langagières en contextes plurilingues, et la nécessaire contextualisation des supports et des pratiques éducatifs. En articulant les apports de la recherche et les voix d’acteurs de terrain, les auteurs offrent des pistes concrètes pour mieux comprendre les défis d’un système scolaire confronté à la diversité des contextes. Ils invitent également à interroger les normes, à reconnaître les compétences parfois invisibilisées, et à penser ces situations en marge comme des lieux et des situations d’innovation et de transformation. En ce sens, cet ouvrage s’adresse autant aux étudiants qu’aux chercheurs, formateurs et professionnels de l’éducation désireux de découvrir ces deux départements et leurs spécificités ainsi que des perspectives croisées en matière d’égalité éducative, afin d’aspirer à une école plus inclusive ».