« Deux solutions s’offrent à nous : soit nous dépensons aveuglément, sans nous soucier des lendemains ; soit nous nous concertons pour décider comment profiter au mieux de ce trésor, tout en veillant à ce que les bénéfices profitent également aux générations à venir.
Outre le réchauffement climatique, la mondialisation, la pression démographique sur les côtes européennes, l’utilisation durable de l’énergie et la sécurité d’approvisionnement énergétique, la bonne gestion des mers et océans est de plus en plus souvent perçue comme un des principaux défis auxquels nous sommes confrontés, et la deuxième solution est la seule qui nous permette de les relever. En Europe, le seul moyen d’y arriver est d’adopter une approche globale des activités maritimes, dont la stratégie thématique pour la protection de l’environnement marin constitue une des pierres angulaires. (...)
Il apparaît de plus en plus nettement que des liens étroits existent entre les politiques maritime et énergétique. Les mers et océans offrent d’immenses possibilités de production et de transport d’énergie. (...) Nous connaissons tous le potentiel des gisements de gaz et de pétrole situés au large, tout comme celui, considérable, des sources off-shore d’énergies renouvelables non carbonées, notamment les énergies éolienne et houlomotrice. Ce sont là autant de possibilités que l’Union se doit d’exploiter si nous voulons garantir pour l’Europe un approvisionnement énergétique stable et sûr. »