les inégalités se sont creusées davantage qu’au cours des douze années précédentes. Grâce aux systèmes d’impôts et de transferts, renforcés par des politiques de relance budgétaire, il a été possible d’absorber la majeure partie de cet impact et d’atténuer une partie des chocs. Mais alors que la crise économique, notamment la crise de l’emploi, persiste, et que l’assainissement budgétaire s’affirme, le risque augmente que les personnes les plus vulnérables de la société soient frappées plus durement à mesure que le coût de la crise augmentera. 

La crise réduit les revenus du travail et du capital 

À la suite de la crise économique mondiale, les revenus du travail et du capital (autrement dit le revenu marchand) ont considérablement chuté dans la plupart des pays de l’OCDE entre 2007 et 2010. La baisse des revenus du travail et, dans une moindre mesure, du capital, ont contribué à une baisse du revenu marchand des ménages d’environ 2% par an, en termes réels (graphique 1). 

Ce sont la montée du chômage et la baisse des salaires réels qui ont fait reculer le revenu marchand des ménages. Les effets du chômage sont particulièrement marqués en Islande, en Grèce, en Estonie, au Mexique, en Espagne et en Irlande (5% ou plus par an). Le revenu du travail non salarié a reculé sensiblement au Mexique, en Grèce, en Irlande et au Japon. La baisse des revenus du capital a également contribué à l’érosion du revenu des ménages, notamment en Islande et en Irlande, même si cette composante joue un rôle beaucoup plus modeste. 

À l’inverse, le revenu marchand (en particulier les salaires) a augmenté considérablement en Pologne et au Chili, mais aussi, quoique dans une moindre mesure, en République slovaque, en Allemagne et en Autriche.