Samedi dernier, l’Association musicale comorienne de La Réunion, présidée par M. Darkaoui, a présenté à la salle de Chateau-Morange (Saint-Denis) un concert de musique traditionnelle comorienne, la musique Toirabe. Un genre musical qui vient de loin - dans l’espace et le temps - puisqu’il est arrivé aux Comores au fil des siècles depuis l’Égypte en passant par Zanzibar, comme l’expliquait le leader du groupe Toirabe Tradition, Omar Awadi Abdoulbar, vice-président de l’association.
« C’est une longue Histoire », dit-il, en rappelant que la base instrumentale de la musique Toirabe est constituée par des instruments acoustiques (violon, luth) et qu’elle s’est enrichie au fur et à mesure par l’apport de l’accordéon, de percussions, de la guitare et même du synthétiseur. « Notre but est de regénérer l’ancien Toirabe traditionnel », ajoutait l’accordéoniste, entouré de Mohamed Hassan, Boina Bacari, Nassor Soilihi et leurs dalons.
Dès les premières notes, le profane se laisse emporter par le charme des sons, des mélodies et des rythmes. Le président de la mosquée Chaféite du Port, Maoihibou Mohamed, nous explique qu’il s’agit généralement de chants d’amour, - ce qu’il n’est pas nécessaire de traduire pour comprendre -, la beauté et la richesse de la musique faisant le reste.
Les rythmes sont tantôt lents et langoureux, tantôt plus rapides et plus saccadés. « Tous les enfants des Comores sont là sur scène, ceux de la Grande Comore, d’Anjouan, de Mayotte et de Mohéli », souligne Omar Awadi Abdoulbar.
Lorsqu’il entonne "Anziza", une chanson d’amour dont il a composé les paroles et la musique en 1972, le public est littéralement envoûté. Visiblement il apprécie…
Des femmes n’hésitent pas à se lever et à monter sur scène pour entourer le cou des chanteurs d’un châle ou pour glisser un billet d’euros dans la poche de leur chemise sous les applaudissements des spectateurs.
À la fin du concert, le secrétaire général de l’association, Mohamed Soilihi, nous a confié son projet d’organiser un tel concert prochainement au Port. D’ores et déjà la date est fixée : ce sera le samedi 6 septembre. Le lieu sera connu dans quelques jours. En tout cas, c’est un rendez-vous à noter dès à présent et à ne pas manquer !