Chine

Le président chinois au Forum de coopération en Asie-Pacifique

22 octobre 2003

L’objectif de la Chine d’une croissance économique de 7% établi pour cette année « est bien à la portée », a déclaré le président chinois Hu Jintao aux dirigeants des entreprises du bassin du Pacifique réunis à Bangkok dimanche.
« L’économie chinoise demeure en bonne forme grâce à un élan puissant des exportations », a indiqué le chef de l’État chinois dans un discours important délivré lors de l’ouverture du sommet CEO du Forum de coopération en Asie-Pacifique (APEC).
Il a dit que l’année dernière avait été témoin de certains indices encourageants dans l’économie mondiale, mais que beaucoup d’éléments instables perduraient avant qu’une croissance stable ne puisse être réalisée.
« Compte tenu de cette situation, les dirigeants du gouvernement et des entreprises de tous les pays doivent considérer comme leur tâche primordiale l’amélioration de l’environnement pour leur développement économique et le maintien d’une croissance économique soutenue, en adoptant des politiques et des mesures efficaces », a affirmé le président chinois.
Il a énuméré une série de politiques et de mesures prises par la Chine ces dernières années pour renforcer la vitalité économique et promouvoir un développement social et économique soutenu.
Cela comprend le renforcement des réformes orientées vers le marché ; l’augmentation de la demande intérieure et une politique fiscale proactive ainsi qu’une politique monétaire prudente ; l’application de la stratégie visant à la revitalisation de la nation grâce aux sciences et à l’éducation, celle visant au développement durable et celle visant au développement de la région Ouest ; l’intensification des efforts pour le développement de la santé publique, de l’éducation et de la culture, le renforcement du système de sécurité sociale et de la protection de l’environnement ainsi que la promotion de la justice sociale et du progrès ; l’élargissement de l’ouverture à tous les niveaux envers le monde extérieur ainsi que la participation active à la mondialisation et à l’intégration économique régionale.
Lorsque le pays aura atteint son objectif prévu pour les deux premières décennies de ce siècle, c’est-à-dire construire une société aisée d’un niveau plus élevé en Chine aux bénéfices de son plus d’un milliard d’habitants, la Chine pourra compléter dans l’ensemble son industrialisation et mettre en place un système économique socialiste de marché bien développé, a expliqué le président chinois.
Cependant, « il existe des problèmes remarquables dans notre économie qui doivent être traités sans délai, tels que la structure économique et la structure industrielle inadéquates, la pression montante de l’emploi, la sécurité sociale, l’affaiblissement dans la protection de notre écosystème ».
« Nous sommes en train de prendre des mesures pour traiter ces problèmes », a-t-il noté, témoignant toutefois de la confiance de la Chine en la concrétisation progressive de ses objectifs pour la mondialisation et en la contribution plus grande qu’elle apportera au développement économique régional et mondial.

An plis ke sa
Croissance du commerce extérieur durant les 9 premiers mois de cette année
Les échanges commerciaux de la Chine avec l’étranger ont réalisé durant les 9 premiers mois de cette année un volume total de 606,26 milliards de dollars, soit une hausse de 36,2% sur la même période de l’année dernière, selon les récentes statistiques des Douanes de Chine.

De janvier à septembre, le montant des exportations chinoises a atteint 307,7 milliards de dollars, en hausse de 32,3%, et celui des importations a été de 298,56 milliards de dollars, en progression de 40,5%. La balance excédentaire a été de 8,86 milliards de dollars.

En septembre, le commerce extérieur de Chine a totalisé 83,59 milliards de dollars, en hausse de 35,5% sur le même mois de l’année dernière. Les exportations sont estimées à 41,94 milliards de dollars, et les importations à 41,65 milliards de dollars.

La réserve de devises chinoise atteint 383,9 milliards de dollars
La réserve de devises de la Chine a atteint 383,9 milliards de dollars américains, selon les chiffres arrêtés à la fin de septembre dernier et fournis par la Banque de Chine, soit une augmentation de 48,4% par rapport à la même période de l’année dernière.

De janvier à septembre, la réserve de devises chinoise a augmenté au total de 97,5 milliards de dollars, en hausse de 51 milliards de dollars sur la même période de l’an passé, selon la même source.

En septembre, elle a enregistré une croissance de 19,2 milliards de dollars.

Coopération Chine-Brésil
Lancement réussi d’un satellite d’observation
Le centre de lancement de satellite à Taiyuan de Chine a lancé hier matin avec succès et par la fusée porteuse Longue Marche le deuxième satellite "Ziyuan No.1", conjointement développé par la Chine et le Brésil, et le satellite de petite taille "Chuangxin No.1", conçu par l’Académie des Sciences de Chine.

13 minutes après le lancement, le "Ziyuan No1" est entrée dans l’orbite synchronique du soleil. Le "Chuangxi No1" a été ensuite mis sur l’orbite prévu après 40 minutes de vol.

Selon les présentations du département intéressé, le lancement du deuxième satellite "Ziyuan No. 1" a pour but de contrôler les changements des ressources territoriales, de mesurer la superficie des terres cultivées, d’évaluer les réserves des forêts, la croissance et la production des cultures agricoles et les pâturages ; de surveiller les calamités naturelles et de fournir des informations concernant l’exploitation économique des régions côtières, la mise en valeur des polders, l’élevage des produits aquatiques et la pollution de l’environnement. Il contribuera aussi à la prospection des ressources souterraines, au positionnement des gisements d’or, de pétrole et de matériaux de construction. Il jouera un rôle important dans de nombreux secteurs de l’économie nationale de Chine et du Brésil.

Le satellite "Ziyuan No1", conjointement développé par l’Académie des sciences spatiales de Chine et l’Académie des sciences spatiales du Brésil, pèse 1.550 kg et sa durée de service est prévue pour deux ans.

Le satellite de petite taille "Chuangxin No.1", le premier du genre lancé par la Chine, pesant moins de 100 kg, a été développé par l’Académie des Sciences de Chine. Il joue un rôle important dans la transmission des données et des informations en matière de communications, de transport, de la protection environnementale et la lutte contre l’inondation et la sécheresse.

Le lancement d’hier est le 72ème succès de la fusée "Longue Marche".


Signaler un contenu

Un message, un commentaire ?


Témoignages - 80e année


+ Lus