Les deux villages sont habités par un millier de personnes, ils sont actuellement entièrement coupés après que toutes les issues aient été bloquées, ils sont séparés de Jérusalem au Nord et de Bethléem au Sud. Les infrastructures sont entièrement détruites, les rues, l’électricité, l’eau, tout a été détruit. De plus, le ministère israélien de l’Intérieur vient d’expulser les élèves issus de ces deux villages des écoles de Umm Touba et Sour Bahir, villages inclus dans le district de Jérusalem, sous prétexte que les habitants de ces deux villages portent la nationalité palestinienne alors que les élèves de ces villages étudient dans ces écoles depuis les années 50.

Khodr Hamdan, président du Conseil municipal des deux villages, déclare : « Notre problème est devenu plus critique il y a une vingtaine de jours lorsqu’un dénommé Davir, se présentant comme représentant le ministère du Logement et le ministère de l’Armée, accompagné d’un grand nombre de policiers des frontières, a commencé à enregistrer les noms des propriétaires ainsi que les cartes d’identité, disant que la simple présence des habitants en ce lieu est un acte illégal, et qu’il faut absolument s’en aller, car il semblerait, d’après lui, qu’il fait partie de Jérusalem ».
Jamal Dar’awi, membre du comité populaire de défense des terres, précise que les occupants avaient déjà offert aux habitants des deux villages la vente de leurs terres avant de s’en aller, mais les habitants avaient refusé catégoriquement, puis les colonialistes israéliens ont voulu mettre les habitants devant le fait accompli et les ont menacés, affirmant que les maisons construites après 1993 vont être détruites sous prétexte qu’elles ont été construites sans permis de construire ; il s’agit de douze maisons. Alors qu’ils ont offert aux propriétaires des maisons construites avant cette date des sommes comprises entre 20 et 25.000 dollars à condition de quitter les maisons et les terres.

Le président du Conseil municipal ajoute que les responsables israéliens ont détaillé le plan sur lequel le village de Nu’man et 80% du village d’al-Khass seront à l’intérieur du mur qui va entourer la ville de Jérusalem, et le mur de séparation va complètement enfermer ces villages, puisqu’il n’y aura aucune ouverture permettant aux habitants de ces villages d’arriver à Beit Sahour ou aux autres villages de Bethléem, ce qui va complètement étouffer la vie, d’autant plus que les autorités israéliennes ont menacé de couper l’eau et l’électricité de manière totale, afin d’obliger les gens à s’en aller, prétendant que les terres situées d’un côté du Mur sont la propriété de l’État israélien.

Le président du Conseil municipal explique que le plan du Mur vise à engloutir toutes les terres agricoles des deux villages d’al Khass et d’an-Nu’man, sur une surface de 800 mètres sur 1 kilomètres, de même que les bulldozers de l’armée d’occupation ont commencé à construire une route d’une largeur de 40 mètres, reliant la colonie de HarHoma en direction des terres des villages, précisant que les terres du village d’al-Khass, séparé d’an-Nu’man de 500 mètres, vont être entièrement englouties ; même le cimetière sera à l’intérieur du Mur, mais les habitants seront au-delà.
Concernant cette affaire, l’avocat Jonathan Kuttab a pris en charge la défense des habitants contre la politique d’expulsion et d’expropriation. Les habitants réclament l’intervention des organisations internationales de défense des droits humains internationales pour les aider et empêcher leur expulsion.

Le communiqué précise que la méthode utilisée par Israël dans cette affaire, à partir de ce qu’il appelle « les bonnes intentions », et de façon unilatérale, signifie que la question des détenus demeurera pour lui soumise aux normes et aux conditions des colonialistes au pouvoir à Tel Aviv, en refusant de considérer la question comme une question politique. Le communiqué annonce que des centaines de prisonniers se trouvent depuis plus de dix ans dans les prisons israéliennes et que les autorités israéliennes ont toujours refusé de les libérer, soumettant leur libération au chantage et aux négociations. Le communiqué demande au gouvernement palestinien d’avancer sérieusement la question des prisonniers en tant que question politique et de faire en sorte qu’ils soient tous libérés, pas effectif pour l’instauration d’une paix juste, avant toute condition sécuritaire ou politique. Israël a également décidé de rétablir le commerce de certaines marchandises entre les territoires palestiniens et les pays voisins, notamment via les points de passage de la bande de Gaza vers l’Égypte ainsi qu’entre la Cisjordanie et la Jordanie.