Culture et coopération régionale

Un podium des musiques et des danses de nos îles

Le Festival culturel de l’océan Indien du 29 avril au 4 mai à Maurice

5 avril 2003

Quelque 42 groupes - plus de 220 artistes - des Comores, de Madagascar, de La Réunion, des Seychelles, de Maurice et de Rodrigues participeront au festival. Durant six jours, cinq concerts auront lieu à travers le pays, ainsi que cinq ateliers, deux conférences, une exposition et, parallèlement, le début de la tournée internationale de la comédie musicale ’Paul et Virginie’ du Théâtre de Champ-Fleuri et une présentation des cuisines du Sud-Ouest de l’océan Indien en collaboration avec l’École Hôtelière de Maurice. Une dizaine de professionnels internationaux des musiques du monde sont invités au Festival.

Jeudi dernier s’est tenue à Port-Louis une conférence de presse pour présenter le Festival culturel tournant de l’océan Indien, qui aura lieu du 29 avril au 4 mai prochain dans l’île sœur. Ont pris la parole à cette conférence de presse : Wilfrid Bertile, secrétaire général de la C.O.I. (Commission de l’océan Indien), Ruan Carlos Rey, ambassadeur et chef de délégation de la Commission européenne, et Motee Ramdass, ministre mauricien de la Culture, et Laure Soobrayen, directrice du festival.
Ce festival est un projet de la C.O.I., avec l’appui du Fonds Européen de Développement (F.E.D.). « Il a pour objectif de faire ressortir la richesse et la diversité artistiques des îles de l’océan Indien en mettant en valeur et en faisant mieux connaître des artistes ayant atteint un certain niveau d’accomplissement artistique et professionnel », affirment les organisateurs.
« Il a également pour but de contribuer au développement artistique et culturel du marché régional avec un prolongement et une ouverture sur le marché international », ajoutent-ils en précisant que ce festival, à dimension populaire et professionnelle, est destiné à devenir un rendez-vous annuel qu’accueilleront à tour de rôle les îles du Sud-Ouest de l’océan Indien.

Un projet pilote

« Le Festival s’inscrit aussi dans le cadre de la dynamique d’intégration régionale et internationale en encourageant le sentiment d’appartenance à un espace commun à travers le partage, la solidarité et les échanges ». En ce sens, l’édition 2003 du Festival, placée sous l’égide du ministère mauricien des Arts et de la Culture, est un projet pilote.
Cinq concerts gratuits seront organisés dans cinq régions de Maurice, à savoir Mahébourg, Grand-Baie, Rose-Hill et Flacq. Le concert de clôture se tiendra dans la ville de Port-Louis. L’effort de décentralisation vise à faire profiter à un maximum de Mauriciens de ce festival de musique.
De Baster à Menwar, toute une pléiade de têtes d’affiche dont, entre autres, Ziskakan, Malesh, Jaojoby, Dominique Barret, Jean Émilien, Cassiya, Ottentik Street Brothers, Jean-Marc Volcy, Doyal Édouard, Patrick Victor, Racine… participeront à des concerts à travers l’île traduisant en notes de musique et déhanchements de scène l’ambition d’une identité régionale océan Indien.
"Maurice 2003" sera aussi une plate-forme de rencontres professionnelles. Womex, European Forum of Worldwide Music Festival, Clear Channel Entertainment, Virgin Music & Labels, Festival Couleur Café, le Festival d’Angoulême Musiques Métisses, entre autres, figurent parmi la quinzaine de professionnels de musique internationaux qui ont été invités à assister au festival.

Des activités parallèles

Festival de musique à dimension plurielle, "Maurice 2003" se décline en plusieurs activités parallèles. Deux conférences avec la Zone Franche, un réseau professionnel français, qui traitera des stratégies à l’exportation et l’ouverture de marchés nouveaux et la MASA qui évoquera les droits d’auteurs.
Les instruments traditionnels de la musique de l’océan Indien feront, eux, l’objet d’une exposition.
Benja Gasy, Jean Émilien, Marlin Augustin et Ratovo, pour leur part, animeront des ateliers sur les instruments de musique. Artistes et écoles de musique seront invités à partager les bases théoriques nécessaires à la pratique des instruments avec ces instrumentistes, animateurs, auteurs…
Le Théâtre de Champ-Fleuri a, de son côté, choisi le festival pour débuter la tournée mondiale de la comédie musicale "Paul et Virginie". La découverte des saveurs et des senteurs îliennes se fera à l’École Hôtelière de Maurice qui présentera, durant le Festival, les cuisines de l’océan Indien.
La cérémonie d’ouverture du festival aura lieu le mardi 29 avril à l’Indira Gandhi Centre for Indian Culture qui fera aussi office de site officiel et permanent du Festival accueillant les ateliers, les conférences, l’exposition et abritant les différentes salles de rencontre et de fonction.
La première édition du Festival tournant de l’océan Indien est réalisée en collaboration avec le ministère mauricien du Tourisme et des Loisirs, le Conseil général et le Conseil régional réunionnais, le gouvernement seychellois, l’Agence Internationale de la Francophonie et avec le soutien de Air Mauritius, Indian Resort-Hotels Apavou et la MBC.

*Les artistes et groupes
Le Festival 2003 verra la participation de 42 groupes, avec cinq à sept groupes de musique et de danse par pays représentant une trentaine d’artistes par État membre. Maurice, pays hôte, sera représenté par une vingtaine de groupes. Un nombre rendu possible car les artistes sont sur place et chacun fera un nombre restreint de passages. Maurice comptera également des artistes rodriguais parmi ses participants.

Les artistes invités à participer au festival ont été choisis d’après les tendances musicales modernes et traditionnelles. 220 artistes composent la sélection finale pour le Festival. Ils assureront les concerts et les spectacles de danse. Ils sont tous compositeurs-interprètes ou encore concepteurs et créateurs pour les artistes de danse. Les découvertes et nouveaux talents devaient avoir réalisé un CD au minimum.

C’est ainsi que pour la première fois Maurice sera le témoin d’un regroupement d’artistes représentant un tableau artistique régional aussi complet du Sud-Ouest de l’océan Indien. Les Mauriciens pourront découvrir certains de ces artistes qui se produiront pour la première fois à Maurice.

Les artistes participants par pays sont :

Comores : Maalesh, Salim & Ngaya, Soubi & Boina Riziki, Wanamah, Chakires

Sept Mille Volt, Wenyi Ngazi.

Seychelles : Jean-Marc Volcy, Patrick Victor, Janny L’Étourdi, Joannise Juliette, Jarhimba, Fade, Guirlande Dance & Co.

La Réunion : Salem Tradition, Ziskakan, Baster, Dominique Barret, Pat’ Jaunes.

Madagascar : Jaojoby, Jerry Marcoss, Vilon’ Androy, Jean Émilien, Benja Gasy.

Maurice : Menwar, Les Ottentik Street Brothers, Natir, Monaster, Sandra Mayotte, Negro Pou Lavi, Gangsta Beach, Cassiya, Lay Dee, Joelle Coret, Zotsa, Bhojpuri Baja Baje Boys, Alain Ramanisum et Le Groupe Ravana, José Therese Et L’atelier Mo’zar, Jean Renat Anamah , Ernest Wiéhe … Tambours en Liberté.

Rodrigues : Racines, Roy Spéville et François, Doyal Édouard, Rosange André, Marlin Augustin.

La sélection des artistes
Les artistes ont été sélectionnés selon des méthodes différentes pour chaque pays. Compte tenu du temps restreint pour l’organisation du festival, les Comores, Madagascar et les Seychelles ont mis en place des comités de coordination, sous la responsabilité des ministères de la Culture de ces pays respectifs, pour recueillir les demandes de participation locales, pour effectuer la mise en place et la participation à la sélection et pour assurer la communication interne. Ces mêmes comités continuent à assurer la coordination des artistes.

À La Réunion, la méthode retenue a été un contact direct entre le Bureau du festival et les artistes. Certains artistes réunionnais ont également soumis de leur propre gré leur candidature.

La sélection mauricienne a été réalisée par le Bureau du festival en concertation avec le ministère des Arts et de la Culture. Le département Art et Culture de l’administration régionale de Rodrigues a offert son soutien au Bureau du festival pour la sélection des artistes rodriguais.

Kolèktif pou Rèspèk nout Mémwar !
L’association Rasine Kaf vous invite à participer à une réunion publique, dimanche 13 avril 2003 à 10 heures, à la Radio Arc-en-Ciel (18 bis, rue Montreuil à Saint-Denis) dans le local de l’association Inn ti manzé pou lo kèr. Cette réunion a pour but de constituer un collectif de défense de la mémoire réunionnaise avec l’ensemble des personnes et des associations intéressées.

Nous envisagerons ensemble les différentes actions à mener (rassemblements, kabar, etc.) pour s’opposer au projet de changement du nom de la Plaine des Cafres car c’est là une atteinte inacceptable à la mémoire de nos ancêtres. Nous vous attendons nombreux.

Association Rasine Kaf (tél. : 02.62.22.80.53).


Signaler un contenu

Un message, un commentaire ?


Témoignages - 82e année


+ Lus