Indigné, le Secrétaire général condamne la violente attaque perpétrée aujourd’hui contre le complexe de l’ONU à Mogadiscio où résident et travaillent des agents humanitaires et du développement des Nations Unies. Le Secrétaire général est profondément attristé par les pertes en vies humaines dans la famille des Nations Unies et parmi ses contractants et les Somaliens. Au nombre des morts dans le complexe de l’ONU, on peut confirmer, pour le moment, un membre du personnel international, trois contractants et quatre gardes de sécurité somaliens. Plusieurs civils somaliens ont également été blessés et tués à l’extérieur du complexe. Nos pensées vont aux familles et aux amis des morts, des blessés et aux autres personnes affectées.

Le Secrétaire général fait part de sa sincère appréciation envers le Gouvernement fédéral de la Somalie et la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) pour leur réaction immédiate qui a permis de sécuriser la zone et de protéger le personnel des Nations Unies. Il salue également les gardes de sécurité des Nations Unies qui ont courageusement affronté les assaillants après que ces derniers ont pénétré dans le lotissement, à la suite de la détonation d’une voiture piégée devant l’entrée.

Les attaques terroristes vicieuses de cette nature ne dissuaderont pas les Nations Unies comme elles n’affaibliront pas leur détermination à rester aux côtés du peuple et du Gouvernement de la Somalie qui œuvrent courageusement à édifier la paix dans leur pays.

NEW YORK, 20 juin 2013/African Press Organization (APO)