Dans sa dernière parution (N° 208 - juin 2004), la revue “Moto Magazine” publie un court article dans lequel elle décerne un “casque d’âne” à la Ville de Saint-Paul pour avoir installé en bordure de route à Boucan-Canot un "escadron de squales en fonte", qui représentent un danger pour les motards.
Intitulé “Les dents de la mer !”, l’article en question rappelle aux lecteurs de la revue qu’ils peuvent lui envoyer des photos d’infrastructures routières dangereuses ; la photo sélectionnée permettra à “Moto Magazine” d’attribuer un “casque d’âne” à l’autorité publique responsable de ce danger. Si celle-ci réagit en remplaçant l’infrastructure dangereuse, son effort trouvera aussi un écho dans les pages de la revue. À bon entendeur !