Médame zé méssyé, la sosyété, koze èk mwin sé koze èk in kouyon mé sé o pyé d’lo mir k’i oi lo masson. Mézami, konm zot i wa n i kontinyé noute batkaré dann bande provèrbe péi Haïti. Sanss prope ni konpran bien sak i vé dir : « Ne pas couper la main qui te donne à manger » é konsèye-la lé bienvenu pou sak na pwin konm i di lo plon dann la sèrvèl ; mé konm mi di azot toultan, la nou lé dann karo provèrb avèk in sanss prope mé galman in sanss figuiré é sète-la i vé dire i fo ou lé (…)