Le courrier des lecteurs du 24 août 2005
À propos de "violent femmes"
Comment lisez-vous "violent femmes" quand vous êtes Français ? Je ne pense pas que vous prononciez “violent” (vaïolente) comme si vous étiez anglais.
Connaissez-vous ce groupe de rock porteur de ce nom, basé à Milwaukee en 1982 ?
Bien sûr, si vous êtes fan de ces musiciens, si vous prononcez en anglais les mots français, vous n’êtes pas du tout indigné par des chemises sur lesquelles "violent femmes" s’étalent en grosses lettres blanches.
Pour des (…)