En langue hawaïenne, Hōkūleʻa signifie "étoile du bonheur" et désigne Arcturus, dans la constellation du Bouvier. Elle est l’étoile zénithale de l’île principale de Hawaii, et permettait aux navigateurs venant de l’hémisphère sud de rejoindre aisément le groupe des îles Sandwich. Moananuiākea ne consiste pas à diviser la terre et les cinq océans. Il s’agit de regarder l’immensité des océans de la terre. Son défi consiste aujourd’hui à entreprendre un tour du Pacifique de 43 000 milles (…)